時間:2014-11-29 10:24來源:藍天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點擊:次
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. (b) 在本條(a)款的中斷期之后,合格證持有人只有符合下列條件并經(jīng)局方批準,方可以恢復(fù)相應(yīng)種類的運行: (1) 在恢復(fù)該種運行之前,至少提前 5個工作日通知局方; (2) 如果局方?jīng)Q定重新進行全面檢查,以確定其是否保持了合適和足夠的資源,能否實施安全運行,合格證持有人應(yīng)當在前述 5個工作日期間,使其處于能隨時接受檢查的狀態(tài)。 第135.33條 主運營基地、飛行基地和維修基地 (a) 合格證持有人應(yīng)當保持一個主運營基地。合格證持有人還可以按照運行需要建立飛行基地和維修基地,飛行基地和維修基地可以與主運營基地在同一地點,也可以在不同地點。 (b) 在計劃建立或者變更主運營基地、飛行基地或者維修基地之前至少 30天,合格證持有人應(yīng)當以書面形式告知局方。 第135.35條 按照軍方合同實施運行的偏離批準 (a) 局方可以批準合格證持有人偏離本規(guī)則的適用規(guī)定,實施其按照軍方合同確定的運行。 (b) 在按照本條批準一項偏離時,局方將對合格證持有人的運行規(guī)范頒發(fā)相應(yīng)的修改項。 (c) 局方可以在任何時候終止按照本條頒發(fā)的偏離批準。 第135.37條 實施應(yīng)急運行的偏離批準 (a) 在緊急情況下并滿足下列條件時,局方可以批準合格證持有人偏離本規(guī)則的適用規(guī)定: (1) 在該緊急情況下為保護人員生命和財產(chǎn)安全應(yīng)當采取運送人員或者財產(chǎn)的行動; (2) 局方認為,為了立即實施上述運行,應(yīng)當偏離有關(guān)規(guī)定。 (b) 在緊急情況下,局方可以使用下列方法之一批準偏離: (1) 局方對合格證持有人的運行規(guī)范頒發(fā)相應(yīng)的修改項; (2) 如果情況緊急不允許及時修改運行規(guī)范,則局方可以用口頭或者其他方式批準該偏離,但合格證持有人應(yīng)當在開始這種運行后 24小時之內(nèi),向局方提交說明這種緊急情況性質(zhì)的報告。 第135.39條 需要立即決斷和處置的緊急情況 (a) 在涉及人員和財產(chǎn)安全的緊急情況下,合格證持有人可以在切合該緊急情況所需的限度內(nèi),偏離本規(guī)則中與航空器、設(shè)備和最低天氣標準相關(guān)的規(guī)定。 (b) 在涉及人員和財產(chǎn)安全的緊急情況下,機長可以決定在切合該緊急情況所需的限度內(nèi)偏離本規(guī)則的規(guī)定。 (c) 按照本條規(guī)定偏離本規(guī)則的任何人員,應(yīng)當在作出偏離行為之后的 10個工作日之內(nèi),向負責(zé)該合格證持有人的地區(qū)管理局飛行標準部門遞交一份關(guān)于所涉及航空器運行的完整報告,包括對所作偏離和作出偏離的原因的描述。 第135.41條 手冊要求 (a) 除在運行中僅使用一名駕駛員的合格證持有人外,合格證持有人應(yīng)當編寫手冊并保持其現(xiàn)行有效,手冊中應(yīng)當包含局方可以接受的合格證持有人的程序和政策。為合格證持有人實施運行的飛行、維修和其他地面人員應(yīng)當使用該手冊。但是,如果局方認為由于運行的規(guī)模有限,沒有必要為飛行、維修或者其他地面人員編寫手冊某些部分,則局方可以批準其偏離本條要求。 (b) 合格證持有人應(yīng)當在其主運營基地保存至少一套手冊。 (c) 手冊不得與所有適用的中國民用航空規(guī)章、該合格證持有人在國外運行時適用的外國法規(guī)以及合格證持有人的運行合格證和運行規(guī)范相抵觸。 (d) 手冊或者手冊的相應(yīng)部分,包括其修訂和增補,應(yīng)當由合格證持有人提供給飛行、維修和其他地面人員使用。 (e) 本條(d)款所述的合格證持有人的工作人員應(yīng)當及時更新手冊,保持手冊的最新狀態(tài),并使用最新有效的手冊內(nèi)容。上述人員在履行其職責(zé)時應(yīng)當能隨時查閱手冊或者手冊的相應(yīng)部分。如果合格證持有人已經(jīng)在航空器上配備了手冊或者手冊的相應(yīng)部分,則不要求機組成員隨身攜帶這些手冊,但應(yīng)當有專人負責(zé)這些手冊的更新。 (f) 手冊應(yīng)當具有中文版本,如果合格證持有人在運行中使用了不熟悉中文的人員,則應(yīng)當為其提供相應(yīng)熟悉文字的手冊,并且應(yīng)當保證這些手冊的一致性和同等有效性。 (g) 為了遵守本條(d)款的要求,合格證持有人可以用印刷形式或者其他局方可以接受的形式為(d)款中所列的人員提供手冊或者手冊的相應(yīng)部分。如果合格證持有人使用印刷形式之外的形式,則應(yīng)當保證為這些人員提供配套的閱讀設(shè)備。 (h) 如果合格證持有人將航空器飛往存有相應(yīng)維修資料的特定航站實施檢查和維修時,則該航空器上不需攜帶該相應(yīng)維修資料。 第135.43條 手冊內(nèi)容 在手冊每一經(jīng)修訂的頁面上應(yīng)當有最后一次修訂的日期,手冊的內(nèi)容應(yīng)當包括: (a) 本規(guī)則第135.27條要求的經(jīng)局方批準的管理人員的姓名,該人員被指派的職責(zé)和權(quán)限,以及按照本規(guī)則第135.77條被合格證持有人批準實施運行控制的每個人員的姓名和職務(wù)。 (b) 保證遵守航空器重量和平衡限制的程序,以及對于多發(fā)航空器,確認其遵守本規(guī)則第135.195條規(guī)定的程序。 (c) 合格證持有人的運行規(guī)范或者相應(yīng)的摘錄信息,包括批準運行的區(qū)域、批準使用的航空器類別和級別、機組組成以及批準的運行種類。 (d) 遵守事故通報要求的程序。 (e) 確保機長了解航空器已經(jīng)完成要求的適航檢查、符合相關(guān)維修要求并被批準返回使用的程序。 |