時(shí)間：2020-04-07 09:49來(lái)源：藍(lán)天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點(diǎn)擊：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. 208 (free text) (非固定格式電文) L L N 注：非固定格式電文不與電文的目的相聯(lián)系。應(yīng)用已在電文集中使用的任何屬性組合來(lái)發(fā)送非固定格式電文的能力，已在航空電信網(wǎng) (ATN) 的技術(shù)要求中規(guī)定 (附件 10 第三卷，第一部分，第三章)。 2. 下行電文 表 A5--14 回答（下行） 電文目的/用途 電文規(guī)定格式 緊急 告警 回答 0 明白指令，照辦。 WILCO 照辦 N M N 1 不能照辦。 UNABLE 不能 N M N 2 等待答復(fù)。 STANDBY 等候 N M N 3 收到電文，明白意思。 ROGER 明白 N M N 4 是、對(duì) AFFIRM 是、對(duì) N M N 5 不是、不對(duì) NEGATIVE 不是、不對(duì) N M N 表 A5--15 垂直請(qǐng)求（下行） 電文目的/用途 電文規(guī)定格式 緊急 告警 回答 6 請(qǐng)求在指定高度層飛行。 REQUEST (level) 請(qǐng)求 (高度層) N L Y 7 請(qǐng)求在指定垂直范圍內(nèi)的高度層飛行。 REQUEST BLOCK (level) TO (level) 請(qǐng)求高度段 (高度層) 至 (高度層) N L Y 8 請(qǐng)求巡航爬升至指定高度層。 REQUEST CRUISE CLIMB TO (level) 請(qǐng)求巡航爬升至 (高度層) N L Y 9 請(qǐng)求爬升至指定高度層。 REQUEST CLIMB TO (level) 請(qǐng)求爬升至 (高度層) N L Y 10 請(qǐng)求下降至指定高度層。 REQUEST DESCENT TO (level) 請(qǐng)求下降至 (高度層) N L Y 11 請(qǐng)求批準(zhǔn)在指定位置爬升至指定高度層。 AT (position) REQUEST CLIMB TO (level) 請(qǐng)求在 (位置) 爬升至 (高度層) N L Y 12 請(qǐng)求批準(zhǔn)在指定位置下降至指定高度層。 AT (position) REQUEST DESCENT TO (level) 請(qǐng)求在 (位置) 下降至 (高度層) N L Y 13 請(qǐng)求批準(zhǔn)于指定時(shí)間爬升至指定高度層。 AT (time) REQUEST CLIMB TO (level) 請(qǐng)求于 (時(shí)間) 爬升至 (高度層) N L Y ) 電文目的/用途 電文規(guī)定格式 緊急 告警 回答 14 請(qǐng)求批準(zhǔn)于指定時(shí)間下降至指定高度層。 AT (time) REQUEST DESCENT TO (level) 請(qǐng)求于 (時(shí)間) 下降至 (高度層) N L Y 69 請(qǐng)求批準(zhǔn)按目視避讓下降。 REQUEST VMC DESCENT 請(qǐng)求 VMC 下降 N L Y 注：只要指定了不同的“高度層”，電文即可以指定一個(gè)單一的高度層或者一個(gè)垂直范圍，即高度段。 表 A5--16 橫向偏離請(qǐng)求（下行） 電文目的/用途 電文規(guī)定格式 緊急 告警 回答 15 請(qǐng)求批準(zhǔn)按指定方向的指定距離， 以平行航跡偏離批準(zhǔn)航路。 REQUEST OFFSET (specified distance) (direction) OF ROUTE 請(qǐng)求偏離航路的 (方向) (指定距離) N L Y 16 請(qǐng)求批準(zhǔn)從指定位置，按指定方向 AT (position) REQUEST OFFSET N L Y 的指定距離，以平行航跡偏離批準(zhǔn) (specified distance) (direction) OF 航路。 ROUTE 請(qǐng)求在 (位置) 偏離航路的 (方向) (指定距離) 17 請(qǐng)求批準(zhǔn)于指定時(shí)間，按指定方向 AT (time) REQUEST OFFSET N L Y 的指定距離，以平行航跡偏離批準(zhǔn) (specified distance) (direction) OF 航路。 ROUTE |
