時(shí)間：2020-04-07 09:49來源：藍(lán)天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點(diǎn)擊：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. 26 指示開始爬升，其爬升率應(yīng)保證在指定時(shí)間或之前到達(dá)指定高度層。 當(dāng)電報(bào)內(nèi)容未連接有其他垂直許可時(shí)，指定高度須是保持的指配高度。 CLIMB TO REACH (level) BY (time) 在 (時(shí)間) 之前爬升到 (高度層) N M W/U 27 指示開始爬升，其爬升率應(yīng)保證在到達(dá)指定位置之時(shí)或之前到達(dá)指定高度層。當(dāng)電報(bào)內(nèi)容未連接有其他垂直許可時(shí)，指定高度須是保持的指配高度。 CLIMB TO REACH (level) BY (position) 在 (位置) 之前爬升到 (高度層) N M W/U 28 指示開始下降，其下降率應(yīng)保證在指定時(shí)間或之前到達(dá)指定高度層。 當(dāng)電報(bào)內(nèi)容未連接有其他垂直許可時(shí)，指定高度須是保持的指配高度。 DESCEND TO REACH (level) BY (time) 在 (時(shí)間) 之前下降至 (高度層) N M W/U 電文目的/用途 電文規(guī)定格式 緊急 告警 回答 29 指示開始下降，其下降率應(yīng)保證在到達(dá)指定位置之時(shí)或之前到達(dá)指定高度層。當(dāng)電報(bào)內(nèi)容未連接有其他垂直許可時(shí)，指定高度須是保持的指配高度。 DESCEND TO REACH (level) BY (position) 在 (位置) 之前下降至 (高度層) N M W/U 192 指示繼續(xù)改變高度層，但升降率應(yīng)保證在指定時(shí)間或之前到達(dá)指定高度層。 REACH (level) BY (time) 在 (時(shí)間) 之前到達(dá) (高度層) N M W/U 209 指示繼續(xù)改變高度層，但升降率應(yīng)保證到達(dá)指定位置之時(shí)或之前到達(dá)指定高度層。 REACH (level) BY (position) 在 (位置) 之前到達(dá) (高度層) N M W/U 30 指示在指定的劃定垂直范圍內(nèi)保持高度層。 MAINTAIN BLOCK (level) TO (level) 保持高度段 (高度層) 至 (高度層) N M W/U 31 指示開始爬升到劃定垂直范圍內(nèi)的高度層。 CLIMB TO AND MAINTAIN BLOCK (level) TO (level) 爬升到高度段 (高度層) 至 (高度層) 并保持 N M W/U 32 指示開始下降到劃定垂直范圍內(nèi)的高度層。 DESCEND TO AND MAINTAIN BLOCK (level) TO (level) 下降到高度段 (高度層) 至 (高度層) 并保持 N M W/U 34 指示開始巡航爬升，并繼續(xù)上升至指定高度層，到達(dá)后須保持在指定高度層。 CRUISE CLIMB TO (level) 巡航爬升到 (高度層) N M W/U 35 與有關(guān)高度層指令連同使用的指令，表示當(dāng)高于指定高度層時(shí)開始巡航爬升。 WHEN ABOVE（level）COMMENCE CRUISE CLIMB 在 (高度層) 以上開始巡航爬升 N M W/U 219 指示當(dāng)?shù)竭_(dá)指定高度時(shí)停止爬升， 到達(dá)后須保持這一高度。指定的高度低于先前指定的高度。 STOP CLIMB AT (level) 在 (高度層) 停止爬升 U M W/U 220 指示當(dāng)?shù)竭_(dá)指定的高度時(shí)停止下降，到達(dá)后須保持這一高度。指定的高度高于先前指定的高度。 STOP DESCENT AT (level) 在 (高度層) 停止下降 U M W/U 36 指示應(yīng)以航空器最佳爬升率上升至指定高度層。 EXPEDITE CLIMB TO (level) 加速爬升到 (高度層) U M W/U 37 指示應(yīng)以航空器最佳下降率下降至指定高度層。 EXPEDITE DESCENT TO (level) 加速下降至 (高度層) U M W/U 38 緊急指示立即爬升到指定高度層， 到達(dá)指定高度后須保持這一高度。 IMMEDIATELY CLIMB TO (level) 立即爬升至 (高度層) D H W/U 電文目的/用途 電文規(guī)定格式 緊急 告警 回答 39 緊急指示立即下降至指定高度層， 到達(dá)指定高度后須保持這一高度。 IMMEDIATELY DESCEND TO (level) 立即下降至 (高度層) D H W/U 40 (預(yù)留) L L Y 41 (預(yù)留) L L Y 171 指示以不小于指定的速率爬升。 CLIMB AT (vertical rate) MINIMUM 最小以 (垂直速率) 爬升 N M W/U 172 指示以不大于指定的速率爬升。 CLIMB AT (vertical rate) MAXIMUM 最大以 (垂直速率) 爬升 N M W/U 173 指示以不小于指定的速率下降。 DESCEND AT (vertical rate) MINIMUM |
