時(shí)間:2017-09-19 10:56來源:藍(lán)天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點(diǎn)擊:次
. 監(jiān)控垂直飛行軌跡,報(bào)出偏差(PM) . 熟知風(fēng)切變改出參考標(biāo)準(zhǔn) 進(jìn)近階段: . 熟知正常姿態(tài)、下降率、空速,推力參數(shù) . 交叉檢查飛行指引 . 謹(jǐn)慎減小推力 . 監(jiān)控垂直飛行軌跡,報(bào)出偏差(PM) . 熟知風(fēng)切變改出參考標(biāo)準(zhǔn) 6.4.5 風(fēng)切變改出技術(shù) 風(fēng)切變改出技術(shù)的首要目標(biāo)是盡快脫離風(fēng)切變。最佳方法是充分利用推力的前提下保持目標(biāo)姿態(tài)。 研究表明,遭遇到風(fēng)切變的機(jī)率不高,一旦遇到,只有幾秒的時(shí)間來改出。此外,在高工作負(fù)荷下,飛行員的儀表掃視能力會變的非常有限—在某些極端的情況下,可能只盯住一個(gè)儀表。最后,無法在日常運(yùn)行中練習(xí)風(fēng)切變改出。這些因素要求改出技術(shù)必須有效,且簡單易記,還要具有通用性。 針對改出技術(shù),做了大量的分析和評估。盡管在一定的范圍內(nèi)(包括15°以及所有發(fā)動機(jī)工作時(shí)的初始爬升姿態(tài))都具有改出風(fēng)切變的良好性能,但最終確定15°作為起飛和進(jìn)近時(shí)改出的初始目標(biāo)俯仰姿態(tài)。此外,選擇15°作為初始目標(biāo)姿態(tài)的另一個(gè) 優(yōu)點(diǎn)是在緊急情況下容易記起,并且15°在姿態(tài)儀上很明顯的標(biāo)出。 注:運(yùn)營人也可使用預(yù)先計(jì)算的目標(biāo)俯仰姿態(tài),比如所有發(fā)動機(jī)工作時(shí)的正常起飛/復(fù)飛姿態(tài)。 雖然其他技術(shù)可能會獲得稍好的飛機(jī)性能,但這些技術(shù)不夠簡單易記。經(jīng)過評估表明,推薦的技術(shù)能夠?yàn)轱L(fēng)切變的改出提供一個(gè)簡單、有效的方法。 下面會比較詳細(xì)的討論改出技術(shù)。對于起飛離地后和進(jìn)近過程中遭遇風(fēng)切變的改出技術(shù)是相同的,因此在接下來的章節(jié)中一同闡述這兩種情形下的改出技術(shù)。對于起飛滑跑階段風(fēng)切變的改出技術(shù)將在后面闡述。 a)起飛離地后以及進(jìn)近過程中遭遇風(fēng)切變 風(fēng)切變的識別對于及時(shí)改出至關(guān)重要。在起飛過程中,如果在1000英尺AGL以下飛行軌跡出現(xiàn)大幅偏差,應(yīng)開始執(zhí)行推薦的改出程序;在進(jìn)近過程中如果在1000英尺AGL以下出現(xiàn)大幅偏差,應(yīng)立即執(zhí)行復(fù)飛程序,這與穩(wěn)定進(jìn)近的概念一致。以下是飛行軌跡偏差的參考: 起飛階段 . 指示空速 ±15節(jié) . 垂直升降率 ±500 英尺/分鐘 . 俯仰姿態(tài) ±5° 進(jìn)近階段 . 指示空速 ±15節(jié) . 垂直升降率 ±500 英尺/分鐘 . 俯仰姿態(tài) ±5° . 下滑道偏差 ±1個(gè)點(diǎn) . 較長時(shí)間推力不正常 在任何情況下,飛行員應(yīng)該作出評估、判斷,以確定最安全的作法。有時(shí)需要在未超出以上參數(shù)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)采用改出技術(shù)。有時(shí)還未出現(xiàn)風(fēng)切變警告,但已超出穩(wěn)定進(jìn)近的范圍,應(yīng)果斷復(fù)飛。 起飛離地后和進(jìn)近過程中改出風(fēng)切變的技術(shù)是相同的。以下是改出技術(shù): 1)推力 果斷設(shè)定必要的推力以確保飛機(jī)性能。如果需要,斷開自動油門。在確認(rèn)飛機(jī)脫離危險(xiǎn)后,調(diào)節(jié)發(fā)動機(jī)推力參數(shù)在正常限制內(nèi)。 2)俯仰姿態(tài) 起飛離地后和進(jìn)近階段風(fēng)切變改出的俯仰操縱技術(shù)如下: 以正常的俯仰變化率按需增大或減小俯仰姿態(tài)至初始目標(biāo)姿態(tài)15°。除非自動駕駛儀/飛行指引設(shè)計(jì)可在風(fēng)切變中使用,或者可以按需選擇俯仰姿態(tài),否則PM應(yīng)關(guān)閉自動駕駛儀/飛行指引 充分利用抖桿器。將觸發(fā)抖桿器的姿態(tài)作為俯仰的上限。嚴(yán)重風(fēng)切變時(shí),抖桿器可能在低于15°姿態(tài)時(shí)被觸發(fā)。 如果需要將姿態(tài)限制在15°以內(nèi)才能使抖桿器停止工作,在抖桿器停止工作后盡快將姿態(tài)調(diào)整至15°。 如果在姿態(tài)達(dá)到15°后,飛機(jī)的垂直軌跡或者高度損失仍然無法接受,柔和微量的增加俯仰姿態(tài)。 柔和、穩(wěn)定地操縱俯仰姿態(tài)(大約2°的增量),避免過度修正姿態(tài)。 一旦飛機(jī)開始爬升并且暫時(shí)沒有觸地危險(xiǎn)時(shí),可以柔和減小姿態(tài)增速。 |