時間:2016-04-03 12:18來源:藍(lán)天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點擊:次
19. 本月修后空中飛行時間:填寫航空器本月完成最高級別修理后的空中飛行時間; 20. 本月修后空地飛行時間:填寫航空器本月完成最高級別修理后的空地飛行時間; 21. 本月修后營運起落次數(shù):填寫航空器本月完成最高級別修理后的營運起落次數(shù); 22. 本月修后正常起落次數(shù):填寫航空器本月完成最高級別修理后的正常起落次數(shù); 23. 本月修后連續(xù)起落次數(shù):填寫航空器本月完成最高級別修理后的連續(xù)起落次數(shù); 24. 機(jī)組報告故障:針對每架航空器,機(jī)組發(fā)現(xiàn)的各系統(tǒng)的故障的次數(shù); (a) 系統(tǒng):指故障涉及的系統(tǒng),包括:21 空調(diào)、22 自動飛行通訊、23 通訊、24 電源、25 機(jī)艙設(shè)施、26 防火、27 飛行操縱、28 燃油、29 液力、30 防冰防雨、31 指示記錄、32 起落架、33 燈光、34 導(dǎo)航、35 氧氣、36 氣動、37 真空、38 用水廢污、49 輔助動力、52 門、53 機(jī)身、54 吊艙、55 安定面、56 窗、57 機(jī)翼、61 螺旋槳、65 旋翼、71 動力裝置 (b) 次數(shù):本月機(jī)組報告故障的次數(shù); 25. 提交人信息: (a) 提交部門:提交本信息的部門名稱; (b) 提交人:提交本信息的人員; (c) 聯(lián)系電話:提交人或部門的聯(lián)系電話; (d) 提交日期:提交本信息的日期; (e) E-MAIL:提交人的聯(lián)系 E-MAIL; (f) 審核人:對本信息的真實性、準(zhǔn)確性負(fù)責(zé)審核的管理人員。 發(fā)動機(jī)本月使用數(shù)據(jù)匯總表 1. 航空器運營人 4. 發(fā)動機(jī)序號 7. 當(dāng)前發(fā)動機(jī)狀況 10. 發(fā)動機(jī)使用時間 13. 自開始使用循環(huán) 16. 修后使用循環(huán) 2. 月份 3. 年份 5. 發(fā)動機(jī)型號 6. 本月發(fā)動機(jī)拆換情況 □無拆換工作 □有拆換(□安裝 □拆下) □裝機(jī) □修理/待修 □備份 8. 裝機(jī)機(jī)號 9. 裝機(jī)位置(如適用): □1 □2 □3 □4 11. 發(fā)動機(jī)使用循環(huán) 12. 自開始使用時間 14. 本月是否大修 □是 □否 15. 修后使用時間 17. 非計劃換發(fā)次數(shù) (a) 本體原因: (b) 非本體原因: 18. 各系統(tǒng)機(jī)組報告故障次數(shù) (a) 系統(tǒng) 72 發(fā)動 機(jī) 73 燃油 74 點火 75 空氣 76 操縱 77 指示 78 排氣 79 滑油 80 起動 82 注水 83 齒輪箱 (b) 次數(shù) 19. 提交人信息 (a) 提交部門 (b) 提交人 (c) 聯(lián)系電話 (d) 提交日期 (e) E-MAIL (e) 審核人 F121/135-6004 F121/135-6004 發(fā)動機(jī)使用數(shù)據(jù)匯總表填報說明: 1. 航空運營人:此航空器所屬的航空公司,如“xxx 航空公司”; 2. 月份:數(shù)據(jù)發(fā)生的月份; 3. 年份:數(shù)據(jù)發(fā)生的年份; 4. 發(fā)動機(jī)序號:各臺發(fā)動機(jī)的序號; 5. 發(fā)動機(jī)型號:數(shù)據(jù)以發(fā)動機(jī)型號進(jìn)行分類,依次填寫各型號的名稱,型號以尾數(shù)區(qū)分,如 CFM56-3 和 CFM56-7 屬于兩個型號; 6. 本月發(fā)動機(jī)的拆換情況:選擇發(fā)動機(jī)本月是否有拆換工作,如果無拆換,則選擇“無拆換工作”;如果有拆換,選擇“有拆換”,并選擇是“安裝”還是從飛機(jī)上“拆下”; 7. 當(dāng)前發(fā)動機(jī)狀況:至本月末,發(fā)動機(jī)所處的狀況,包括:裝機(jī)、修理/待修、備份; 8. 裝機(jī)機(jī)號:如果發(fā)動機(jī)的狀況為“裝機(jī)”,則填寫裝機(jī)的機(jī)號; 9. 裝機(jī)位置:發(fā)動機(jī)安裝到飛機(jī)上的位置,從左向右依次為 1 號,2 號,3 號和 4 號; 10. 發(fā)動機(jī)使用時間:發(fā)動機(jī)在翼執(zhí)行飛行任務(wù)的空中時間; 11. 發(fā)動機(jī)使用循環(huán):發(fā)動機(jī)在翼執(zhí)行飛行任務(wù)的使用循環(huán), 即機(jī)身的正常起落與連續(xù)起落之和(RR 發(fā)動機(jī)是正常起落+連續(xù)起落/5); 12. 自開始使用時間:發(fā)動機(jī)自出廠后在翼執(zhí)行飛行任務(wù)的空中時間; 13. 自開始使用循環(huán):發(fā)動機(jī)自出廠后在翼執(zhí)行飛行任務(wù)的使用循環(huán), 即機(jī)身的正常起落與連續(xù)起落之和(RR 發(fā)動機(jī)是正常起落+連續(xù)起落/5); 14. 本月是否大修:該發(fā)動機(jī)本月是否做大修; 15. 發(fā)動機(jī)修后時間:發(fā)動機(jī)進(jìn)行大修后到本月末的使用時間; 16. 發(fā)動機(jī)修后循環(huán):發(fā)動機(jī)進(jìn)行大修后到本月末的使用循環(huán)數(shù); 17. 發(fā)動機(jī)非計劃換發(fā)次數(shù):航空器因機(jī)械原因更換發(fā)動機(jī)次數(shù),并且不在更換發(fā)動機(jī)的計劃之中。 18. 機(jī)組報告故障:針對每架航空器,機(jī)組發(fā)現(xiàn)的各系統(tǒng)的故障的次數(shù);(注:可多選) (a) 系統(tǒng):指故障涉及的系統(tǒng),包括:72 發(fā)動機(jī)、73 燃油、74 點火、75 空氣、76 操縱、77 指示、78 排氣、79 滑油、80 起動、82 注水、83 齒輪箱; (b) 各系統(tǒng)故障本月次數(shù) 19. 提交人信息: (a) 提交部門:提交本信息的部門名稱; (b) 提交人:提交本信息的人員; (c) 聯(lián)系電話:提交人或部門的聯(lián)系電話; (d) 提交日期:提交本信息的日期; (e) E-MAIL:提交人的聯(lián)系 E-MAIL; (f) 審核人:對本信息的真實性、準(zhǔn)確性負(fù)責(zé)審核的管理人員。 航空器信息變化表 1. 航空器注冊 號 2. 航空器型號 3. 引進(jìn)或轉(zhuǎn)出 4. 引進(jìn)或轉(zhuǎn)出日 期 5. 當(dāng)前所屬航空運營人 (集團(tuán)/公司/分子公司) 6. 原所屬航 空運營人 (集團(tuán)/公司/分子公司) 7. 引入或轉(zhuǎn)出原因(包括新購、租借、運營分子公司/基地改變、其它) □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 □進(jìn) □出 8. 提交人信息: (a) 提交部門 (b) 提交人 (c) 提交日期 (d) 聯(lián)系電話 (e) 審核人 F121/135-6005 F121/135-6005 航空器信息變化表填表說明: 1. 航空器注冊號:發(fā)生變化的航空器的注冊號; 2. 航空器型號:該航空的型號; 3. 引入或轉(zhuǎn)出:航空器變化情況,是引入還是轉(zhuǎn)出; 4. 當(dāng)前所屬航空運營人:此航空器發(fā)生變換后,當(dāng)前由哪個航空公司運營;注:集團(tuán)內(nèi)部航空器所屬的分子公司、運營主基地發(fā)生變化時,也需要填寫; |