時(shí)間：2016-04-03 12:18來(lái)源：藍(lán)天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點(diǎn)擊：次
|
3446 非雷達(dá)氣象系統(tǒng) 探測(cè)風(fēng)暴區(qū)域的靜電的聚集以便將這個(gè)區(qū)域顯示在指示器上的非雷達(dá)氣象系統(tǒng)和部件。 3450 相關(guān)位置測(cè)定系統(tǒng) 提供信息以測(cè)定位置并主要依靠地面設(shè)施的系統(tǒng)。用于那些沒(méi)有足夠信息去歸檔到更加明確的 3451-3457 代碼的報(bào)告。 3451 DME/TACAN 系統(tǒng) 測(cè)量到站的時(shí)間、地速、和使用發(fā)射和接收電子脈沖信號(hào)測(cè)量到一個(gè)已知傳送位置的距離（如測(cè)距機(jī)-DME、超高頻戰(zhàn)術(shù)空中導(dǎo)航援助-TACAN）的系統(tǒng)。典型零件有天線、控制組件、無(wú)線電收發(fā)機(jī)、同軸電纜等。 3452 空中交通管制應(yīng)答機(jī)系統(tǒng) 從地面站接收編碼信號(hào)并以編碼答復(fù)高度報(bào)告和身份識(shí)別的空中交通控制（ATC）系統(tǒng)。典型零件有應(yīng)答機(jī)、天線、控制組件、無(wú)線電收發(fā)機(jī)、同軸連接電纜等。 3453 長(zhǎng)距離導(dǎo)航 LORAN 系統(tǒng) 當(dāng)運(yùn)行在以地面為基地的主導(dǎo)裝置和自從動(dòng)發(fā)射臺(tái)來(lái)的信號(hào)中時(shí)，提供長(zhǎng)距離導(dǎo)航(LORAN)航路的無(wú)線電導(dǎo)航系統(tǒng)和相關(guān)的部件和零件。典型零件有天線、耦合器、CPU、接收機(jī)、指示器等。 3454 甚高頻全向信標(biāo) VOR 系統(tǒng) 甚高頻無(wú)線電導(dǎo)航系統(tǒng)用于探測(cè)航空器相對(duì)于地面發(fā)射臺(tái)的位置，并在無(wú)限量的磁航道中選擇到發(fā)射臺(tái)的導(dǎo)航航道（即甚高頻全向信標(biāo)-VOR 系統(tǒng)）典型零件有接收機(jī)、天線、控制面板等。 3455 自動(dòng)方向定向器 接收來(lái)自全向無(wú)線電信標(biāo)的信號(hào)以判斷與信標(biāo)區(qū)域的相對(duì)位置（即自動(dòng)方向定向器-ADF 系統(tǒng)）的低頻帶系統(tǒng)。典型零件有天線、控制組件、接收機(jī)、同軸電纜等。 3456 歐米伽導(dǎo)航系統(tǒng) 低頻導(dǎo)航系統(tǒng)，當(dāng)接收地面 OMEGA 臺(tái)和特低頻發(fā)射臺(tái)信號(hào)時(shí)，為航空器提供全球范圍為基礎(chǔ)的地理位置。典型零件有天線、控制組件、接收機(jī)、同軸連接電纜、遙控開(kāi)關(guān)、接頭等。 3457 全球定位系統(tǒng) 主要依賴地面或軌道衛(wèi)星發(fā)送的信號(hào)工作的系統(tǒng)，如 VOR、ADF、DME 等。當(dāng)沒(méi)有足夠信息分配到一個(gè)明確的使用系統(tǒng)代碼中時(shí)使用此代碼。典型零件有天線、控制組件或接收機(jī)、同軸連接電纜、遙控開(kāi)關(guān)、接頭等。 3460 飛行管理計(jì)算系統(tǒng) 結(jié)合導(dǎo)航數(shù)據(jù)以計(jì)算或管理航空器在理論飛行軌跡上的地理位置的系統(tǒng)。典型零件有航路計(jì)算機(jī)、飛行管理計(jì)算機(jī)、性能數(shù)據(jù)計(jì)算機(jī)和相應(yīng)的控制顯示組件、警告信號(hào)器等。 35 - 氧氣 3500 氧氣系統(tǒng) 儲(chǔ)存、調(diào)節(jié)并為旅客和機(jī)組提供呼吸用氧氣的組件和部件。典型零件有氣瓶、釋壓閥、關(guān)斷閥、出口、調(diào)壓器、面罩、手提氧氣瓶等。 3510 機(jī)組氧氣系統(tǒng) 主系統(tǒng)中為機(jī)組提供氧氣的部分。 3520 旅客氧氣系統(tǒng) 主系統(tǒng)中為旅客提供氧氣的部分。 3530 便攜式氧氣系統(tǒng) 連接到便攜氣瓶上的用于調(diào)節(jié)和分配呼吸用的氧氣設(shè)備，包括用于便攜式氧氣系統(tǒng)的氣瓶。 36 - 氣動(dòng) 3600 氣動(dòng)系統(tǒng) 將來(lái)自動(dòng)力源的大量的壓縮空氣供給到連接點(diǎn)，為空調(diào)、增壓、除冰等系統(tǒng)供氣的組件和部件。 3610 氣分配系統(tǒng) 除調(diào)節(jié)和關(guān)斷閥之外的，從供氣源處將大量的壓縮空氣供到如空調(diào)、增壓系統(tǒng)的控制閥處的部件和零件。不包括發(fā)動(dòng)機(jī)和機(jī)翼防冰/除冰系統(tǒng)。典型零件有調(diào)節(jié)閥、作動(dòng)器、管道、管道閥、總管、卡環(huán)、流量文氏管、膜盒、、Y 型管、單向閥。 3620 氣源指示系統(tǒng) 除壓力指示器和傳感器以外的，感應(yīng)、傳送和指示分配系統(tǒng)空氣的溫度和壓力的系統(tǒng)部件和零件。包括指示氣源分配系統(tǒng)空氣壓力的儀表。不包括使用系統(tǒng)。 37 - 真空 3700 真空系統(tǒng) 用于產(chǎn)生、傳送和調(diào)節(jié)負(fù)壓力的組件和部件。因歸檔到 3700 系列其它代碼資料不夠時(shí)使用此代碼用于壓力/真空系統(tǒng)的報(bào)告。 3710 真空分配系統(tǒng) 除泵、調(diào)節(jié)器、滑油分離器或指示系統(tǒng)之外,用于為陀螺飛行儀表、客艙速率控制器等分配低容量、負(fù)壓力空氣(吸力)；并且分配低容量、正壓力空氣到諸如機(jī)翼除冰帶等的系統(tǒng)部件和零件。不包括使用系統(tǒng)。典型零件有泵、濾子、調(diào)節(jié)器、管子、總管、單向閥、濾芯等。 3720 真空指示系統(tǒng) 指示真空管道負(fù)空氣壓力的系統(tǒng)部件和零件。包括指示器和警告系統(tǒng)。典型零件有真空指示器和有關(guān)的管線。 38 - 水 / 污水 3800 水 / 污水系統(tǒng) 貯存和分配清潔水的固定組件和部件。也包括那些用于貯存和提供將水和污水排出機(jī)外的固定的附件。因歸檔到 3800 系列其它代碼資料不夠時(shí)使用此代碼。 此代碼也用于兩個(gè)或多個(gè)系統(tǒng)公用的報(bào)告。 3810 飲用水系統(tǒng) 用于貯存和輸送清潔飲用水的系統(tǒng)。 3820 清洗水系統(tǒng) 用于貯存和輸送清洗用水的系統(tǒng)。 3830 污水處理系統(tǒng) 用于處理水和污水的系統(tǒng)和部件。包括洗手盆、水柜、沖洗系統(tǒng)和收集水箱。 典型零件有閥、沖洗馬達(dá)、管子、計(jì)時(shí)器等。 3840 供氣（水增壓系統(tǒng)） 為使分配飲用水供到盥洗室等處而提供壓力的系統(tǒng)。典型零件有泵、馬達(dá)、管子等。 45 - 中央維修系統(tǒng)（CMS） 4500 中央維修計(jì)算機(jī) 與其他飛機(jī)系統(tǒng)接口并為航空器維修人員提供一種便于了解系統(tǒng)存在問(wèn)題方法的組件、部件和相關(guān)的系統(tǒng)。系統(tǒng)包含檢查和故障隔離程序，使用一個(gè)中央計(jì)算機(jī)去確定一個(gè)系統(tǒng)或附件的故障。典型零件有計(jì)算機(jī)、存貯裝置、控制裝置、顯示器等。 49 - 機(jī)載輔助動(dòng)力 4900 機(jī)載輔助動(dòng)力裝置（APU）系統(tǒng) 安裝在航空器上用于產(chǎn)生并提供一種單一類(lèi)型或輔助的電源、液壓、氣源或其他動(dòng)力組合的機(jī)載輔助動(dòng)力裝置（APU）。不包括發(fā)電機(jī)、交流發(fā)電機(jī)、液壓泵等、也不包括與它們相連的向航空器各個(gè)系統(tǒng)提供和輸送動(dòng)力的系統(tǒng)。使用此代碼報(bào)告那些一般的、沒(méi)有足夠信息歸檔到確定的 4900 系列代碼或那些與兩個(gè)或多個(gè) APU 系統(tǒng)有關(guān)的報(bào)告。如無(wú)法確定特定零件、報(bào)告中可以只填寫(xiě)“APU”如知道，應(yīng)報(bào)告 APU 和航空器廠家和型號(hào)。 4910 APU 整流罩 / 包容罩 用于覆蓋輔助動(dòng)力裝置，并在發(fā)生非包容性損傷時(shí)將破碎的零件包容在內(nèi)的整流罩系統(tǒng)和其他部件。 4920 APU 核心發(fā)動(dòng)機(jī) 除 APU 分系統(tǒng)如燃油、點(diǎn)火、排氣、起動(dòng)和控制之外的發(fā)動(dòng)機(jī)本體如壓氣機(jī)、渦輪、外殼等的缺陷報(bào)告。如可能應(yīng)包括 APU 制造廠和型號(hào)。典型零件有渦輪、軸承、葉輪、封嚴(yán)、葉片、殼體、燃燒筒等。 4930 APU 發(fā)動(dòng)機(jī)燃油和控制 從航空器油箱向 APU 燃油控制器和相關(guān)的噴嘴提供燃油的系統(tǒng)和部件。包括為燃油控制器操作提供適當(dāng)壓力燃油的裝置和控制并噴射計(jì)量過(guò)的燃油到發(fā)動(dòng)機(jī)燃燒筒部分的組件。典型零件有關(guān)斷閥、管子、接頭等。 4940 APU 起動(dòng)點(diǎn)火系統(tǒng) 用于起動(dòng) APU 發(fā)動(dòng)機(jī)的系統(tǒng)組件。包括在起動(dòng)過(guò)程中為點(diǎn)火器供電的組件。典型零件有點(diǎn)火器、磁電機(jī)、點(diǎn)火嘴、起動(dòng)機(jī)等。 4950 APU 引氣系統(tǒng) 提供和控制壓力源和在發(fā)動(dòng)機(jī)起動(dòng)前，為發(fā)動(dòng)機(jī)起動(dòng)、空調(diào)等大流量用氣系統(tǒng)供氣的系統(tǒng)和部件。典型零件有管道、引氣閥、卡環(huán)、密封件等。 4960 APU 控制 電動(dòng)和人工控制 APU 工作的系統(tǒng)部件。典型零件有繼電器、控制盒等。 4970 APU 指示系統(tǒng) APU 工作指示包括溫度指示器、轉(zhuǎn)速表發(fā)電機(jī)或指示器（發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速）的一般性報(bào)告。包括機(jī)組使用的傳感、傳送和指示 APU 發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速和溫度的儀表和相應(yīng)的警告系統(tǒng)。 |
