時(shí)間:2016-04-03 12:18來源:藍(lán)天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點(diǎn)擊:次
2841 燃油油量指示器 用于指示燃油箱內(nèi)燃油量的指示器和油位低警告系統(tǒng)。典型零件有指示器、燈、燈泡等。 2842 燃油油量傳感器 測量和傳感油量平面信號到駕駛艙指示器的油箱組件。典型零件有傳感器、浮子開關(guān)、探頭、傳感器、加法器、油箱組件浮子、襯墊等。 2843 燃油溫度指示 測量油箱中燃油溫度的油箱組件。 2844 燃油壓力指示器 測量油箱中燃油壓力的油箱組件。典型零件有壓力開關(guān)和指示燈等。 29 - 液壓動(dòng)力 2900 液壓動(dòng)力系統(tǒng) 向一個(gè)公用的點(diǎn) 總管 提供具有壓力的液壓油、并將液壓油分配到其他特定的系統(tǒng)的組件和部件。不包括列于其他確定的 29 章代碼中的零件。也用于報(bào)告兩個(gè)或多個(gè)附件公用的組件或零件。 2910 液壓 , 主系統(tǒng) 用于貯存和輸送液壓油到使用系統(tǒng)的主系統(tǒng)部分。包括除了那些指明是緊急或備用系統(tǒng)之外的所有液壓系統(tǒng)。不包括到使用系統(tǒng)去的供油閥。典型零件有油箱、儲壓器、閥、泵、連桿、鋼索、硬管、軟管、釋壓閥、關(guān)斷閥、線路、開關(guān)、外部插頭等。 2911 主液壓動(dòng)力貯壓器 提供壓力緩沖以保持系統(tǒng)中的壓力恒定的部件。典型零件有儲壓器、、密封件、末端帽蓋、空氣閥等。 2912 主系統(tǒng)液壓油濾 過濾主液壓系統(tǒng)液壓油中沉淀物的部件。典型附件有密封件、襯墊、殼體、濾芯、封圈等。 2913 主液壓電動(dòng)泵 / 發(fā)動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng)泵 提供液壓油壓力到使用系統(tǒng)、但不包括使用系統(tǒng)的部件。包括與整體泵結(jié)合在一起的動(dòng)力組件、電馬達(dá)和特定輕型航空器上使用的電磁閥。也包括大型航空器用于飛行操縱系統(tǒng)的泵。典型零部件有泵、馬達(dá)、軸、電刷、電磁閥、外殼、動(dòng)力組件、密封件、開關(guān)等。 2914 主液壓手搖泵 用于緊急系統(tǒng)增壓的手搖泵、典型零件有手柄、連桿、密封件等。 2915 主液壓釋壓閥 在一調(diào)定的壓力值時(shí)釋放系統(tǒng)過高壓力的組件。典型零件有密封件、彈簧、殼體、釋壓閥等。 2916 主液壓油箱 貯存液壓油的部件。典型零件有油箱、加油口蓋、加油頸、目視油量表、密封件等。 2917 主液壓壓力調(diào)節(jié)器 為使用系統(tǒng)維持一個(gè)調(diào)定的系統(tǒng)工作壓力的組件。典型零件有調(diào)壓器、密封件、殼體等。 2920 輔助液壓系統(tǒng) 主系統(tǒng)的一部分、分類為輔助、緊急或備用、用于補(bǔ)充或代替主系統(tǒng)液壓油到使用系統(tǒng)。不包括到使用系統(tǒng)的供油閥。典型零件有油箱、儲壓器、閥、泵、連桿、鋼索、開關(guān)、管路、電路、外部插頭和除歸檔于代碼 2921 至 2934 以外的各種輔助系統(tǒng)的零件。 2921 輔助液壓貯壓器 提供壓力緩沖以保持輔助系統(tǒng)中壓力恒定的部件。典型零件有儲壓器、密封件、末端帽蓋、空氣閥等。 2922 輔助液壓油濾 過濾輔助液壓系統(tǒng)液壓油中沉淀物的部件。典型零件有密封件、墊子、殼體、濾芯、封圈等。 2923 輔助液壓泵 為使用輔助系統(tǒng)提供液壓壓力的部件。典型零件有泵、馬達(dá)、軸、電刷、殼體、密封件、開關(guān)等。 2925 輔助液壓壓力釋放 釋放輔助系統(tǒng)壓力的部件。典型零件有密封件、彈簧、殼體、釋壓閥等。 2926 輔助液壓油箱 貯存輔助系統(tǒng)液壓油的組件。典型零件有油箱、加油口蓋、加油口頸、目視油量表等。 2927 輔助液壓壓力調(diào)節(jié)器 將輔助液壓系統(tǒng)的壓力維持在一預(yù)先調(diào)定的壓力值的組件。典型零件有調(diào)壓器、密封件、殼體等。 2930 液壓系統(tǒng)指示 用于液壓壓力和油量指示系統(tǒng)零件的報(bào)告,指示器或傳感器或用在壓力和油量兩個(gè)系統(tǒng)的公用部件除外。 2931 液壓壓力指示 記錄系統(tǒng)壓力的儀表和相關(guān)的低壓警告系統(tǒng)。典型零件有指示器、警告燈、燈泡等。 2932 液壓壓力傳感器 傳感系統(tǒng)壓力并傳送信號到駕駛艙指示器或低壓警告燈的部件。典型零件有傳感器、壓力開關(guān)、感受器等。 2933 液壓油量指示器 記錄油箱液體數(shù)量的儀表和相關(guān)的低油面警告系統(tǒng)。典型零件有指示器、燈、燈泡、目視油量表等。 2934 液壓油量傳感器 液體平面和低油平面警告并傳送信號到油量指示器的部件。典型零件有傳感器、感受器、、浮子開關(guān)等。 30 - 防冰和防雨 3000 防冰 / 防雨系統(tǒng) 提供預(yù)防或處置航空器各部位上冰和雨的措施的組件和部件。包括各種各樣沒有足夠信息去歸檔到一個(gè)特定的 3000 系列代碼中的項(xiàng)目。不包括基本的風(fēng)檔玻璃。 3010 機(jī)翼防 / 除冰系統(tǒng) 包括為機(jī)翼和尾翼前緣提供防冰和除冰的橡皮套的系統(tǒng)部件和零件。不包括上游的管道機(jī)翼控制/選擇閥。典型零件有計(jì)時(shí)器、閥、開關(guān)、軟管、流量閥、硬管、硬管接頭、自動(dòng)調(diào)溫器等。 3020 進(jìn)氣道防 / 除冰系統(tǒng) 消除或預(yù)防在進(jìn)氣道/渦輪發(fā)動(dòng)機(jī)整流罩周圍結(jié)冰的系統(tǒng)和部件。不包括歸檔于代碼 7510 中的發(fā)動(dòng)機(jī)防冰的報(bào)告。包括位于進(jìn)氣道唇口處的電加熱除冰帶。 3030 皮托管 / 靜壓口防冰系統(tǒng) 皮托管/靜壓探頭處用于消除或預(yù)防結(jié)冰的加熱元件。不包括皮托管或靜壓系統(tǒng)的缺陷。典型零件有加熱元件、開關(guān)、線路等。 3040 風(fēng)檔玻璃 / 門除雨 / 冰 用于清潔、清除或預(yù)防風(fēng)檔玻璃或窗上的積雨、結(jié)冰或結(jié)霜的系統(tǒng)和部件。歸檔于代碼 5610 中的玻璃裂紋除外。典型零件有馬達(dá)、作動(dòng)器、雨刷片、液壓轉(zhuǎn)換器、軸、硬管、開關(guān)、加溫玻璃的電加熱部分、控制裝置、乙醇除冰系統(tǒng)管子、存儲箱、泵、閥等。 3050 天線 / 雷達(dá)罩防冰 / 除冰系統(tǒng) 用于消除或預(yù)防在天線和雷達(dá)天線罩上結(jié)冰的系統(tǒng)。 3060 螺旋槳 / 旋翼防冰 / 除冰系統(tǒng) 用于消除或預(yù)防在螺旋槳和旋翼結(jié)冰的系統(tǒng)部件和零件。包括電加熱系統(tǒng)和乙醇噴灑系統(tǒng)。不包括歸檔于代碼 6112 中的螺旋槳轉(zhuǎn)動(dòng)部分的系統(tǒng)零件或歸檔于代碼 6210 或代碼 6410 中旋翼轉(zhuǎn)動(dòng)部分的加熱墊。典型零件有電刷、計(jì)時(shí)器、開關(guān)、繼電器、導(dǎo)線、接地線等。 3070 水管防冰系統(tǒng) 用于防止供水管和放水管結(jié)冰的系統(tǒng)。 3080 結(jié)冰探測 用于探測和指示結(jié)冰的系統(tǒng)。典型零件有面板、探測器等。 31 - 儀表 3100 指示 / 記錄系統(tǒng) 所有儀表面板和控制器外觀上涉及的范圍。給出各獨(dú)立系統(tǒng)狀態(tài)的視覺或聽覺警告的那些系統(tǒng)在程序上涉及的范圍,它從獨(dú)立的系統(tǒng)記錄、存儲或計(jì)算數(shù)據(jù)。包括把各指示儀表綜合成為某種中央顯示系統(tǒng)和與任何專門系統(tǒng)無關(guān)的系統(tǒng)或組件。 3110 儀表板 可拆卸的駕駛艙儀表和控制面板。包括安裝硬件和減震裝置。 3120 獨(dú)立儀表 測量時(shí)間、記錄運(yùn)行時(shí)間、或測量加速/減速力的組件。典型零件有時(shí)鐘、壓力開關(guān)、管子等。 3130 數(shù)據(jù)記錄器(飛行 / 維修) 連續(xù)記錄關(guān)鍵性的飛行、航空器和動(dòng)力裝置系統(tǒng)的數(shù)據(jù),如姿態(tài)、空速、高度、發(fā)動(dòng)機(jī)功率等的組件,用于發(fā)生墜毀事件后的事故調(diào)查工作。包括來自與飛行密切關(guān)聯(lián)的各個(gè)系統(tǒng)的,為數(shù)據(jù)記錄器提供電源和輸入數(shù)據(jù)系統(tǒng)和零件典型零件有卷軸桿、帶盒等。 3140 中央計(jì)算機(jī) 用于計(jì)算一些來源不同的數(shù)據(jù)而又不偏重與哪一個(gè)系統(tǒng),用于在顯示器上提示的系統(tǒng)和部件。包括象發(fā)動(dòng)機(jī)、飛機(jī)電源和中央警告指示器等組合成的集中顯示的綜合儀表系統(tǒng)。典型零件有“數(shù)字核心航空電子系統(tǒng)”(DCAS)、“發(fā)動(dòng)機(jī)指示和機(jī)組警告系統(tǒng)”(EICAS)、貯存的檢查單、緊急程序、公司規(guī)章等。 |