時間:2016-04-03 12:18來源:藍天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點擊:次
(f) 故障件或缺陷位置:指故障件的位置和結構受損的區(qū)域,首先填寫區(qū)域,包括“100 區(qū)-機身下部;200 區(qū)-機身上部;300 區(qū)-水平安定面;400 區(qū)-發(fā)動機吊艙;500 區(qū)-左側機翼;600 區(qū)-右側機翼;700 區(qū)-起落架;800 區(qū)-艙門;900 區(qū)-廚房或廁所”,然后填寫故障件或缺陷結構件具體的位置。 (g) 發(fā)現(xiàn)途徑:指故障/缺陷被發(fā)現(xiàn)的途徑,此項主要針對結構裂紋、腐蝕、開裂等缺陷,包括:“不祥、孔探/內窺檢查、功能檢查、著色探傷、渦流探傷、有光源檢查、磁粉探傷、其它、感溫測試、超聲波檢查、目視檢查、放大檢查、X 光檢查”。 (h) 總時間:故障零件/結構件的總使用時間,填寫到整數(shù)位,單位是小時; (i) 總循環(huán):故障零件/結構件的總使用循環(huán),填寫到整數(shù)位,單位是循環(huán)次數(shù); (j) 上次修理單位:故障件上次修理的廠家(如果適用); (k) 修后時間:故障零件/結構自上次最近一次修理的使用時間,填寫到整數(shù),單位是小時,并選擇上次最近一次修理的類型,包括“大修、修理、檢查” (l) 修后循環(huán):故障零件/結構自上次最近一次修理的使用循環(huán),填寫到整數(shù),單位是循環(huán)次數(shù),并選擇上次最近一次修理的類型,包括“大修、修理、檢查” 8. 故障原因類別,包括: (a) 機械類:凡屬于部件故障、系統(tǒng)失效、結構件腐蝕或受損造成的事件,均屬于機械類; (b) 非機械類,包括:維修差錯、機組、車輛、場道、鳥擊、天氣(雷擊/冰擊/等)、其它。 9. 機械類原因的故障情況分析:根據(jù)需要回答有關問題; 10. 非機械類原因的情況說明; 11. 預防措施和實施計劃或建議:針對此故障,為避免同類故障的發(fā)生,航空運營人采取的預防措施和具體實施安排;或合理的改進建議。 12. 其它補充內容:為準確全面說明情況,航空運營人填寫的補充內容,可以以附件的形式上報。 13. 本事件是否調查完畢:調查單中的內容填寫完畢后,選擇是否調查完畢,并可以提交。此項必須填寫。 14. 總局飛標司意見:此部分內容不需要調查單位填寫,由總局飛標司相關機型工程師填寫,工程師對調查單中填寫的內容進行評估,對未說明清楚或需要補充說明的內容提出意見和要求,并提出要求答復的最終日期; (a) 主管機型工程師:負責對本事件的調查內容進行核實和評估的人員; (b) 意見簽署日期:簽署意見的日期; (c) 要求答復日期:航空運營人在此日期前進行答復; 15. 答復內容:如果第 14 欄內局方有意見或要求,則進行答復,否則無需填寫。如果答復內容是針對表格中內容的修改和補充,則只需填寫“對 XX 項內容進行修改/補充”;如果在答復日期前,暫時無法答復,則說明原因和計劃安排; 16. 調查單位信息,包括: (a) 調查部門:負責調查的部門; (b) 調查人:負責調查的人員; (c) 聯(lián)系電話:負責調查人員的聯(lián)系電話; (d) E-MAIL:負責調查人員的 E-MAIL 聯(lián)系方式; (e) 報告日期:提交此報告的日期; (f) 審核人:負責對此調查報告進行審核的部分負責人。 航空器本月使用數(shù)據(jù)匯總表 1. 年份 2. 月份 3. 航空器注冊號 4. 航空器在用架日 5. 營運飛行時間(本月/自修理/自開始) / / 6. 空中飛行時間(本月/自修理/自開始) 7. 空地飛行時間(本月/自修理/自開始) / / 8. 營運起落次數(shù)(本月/自修理/自開始) / / 9. 正常起落次數(shù)(本月/自修理/自開始) / / 10. 連續(xù)起落次數(shù)(本月/自修理/自開始) / / 11. 延誤次數(shù) 12. 取消次數(shù) / / 13. 返航次數(shù) 14. 改航次數(shù) 15. 非計劃換機次數(shù) 16. 中斷飛行次數(shù) 17. 本月飛機是否最高級別修理(Y/N) 18. 本月修后營運飛行時間 19. 本月修后空中飛行時間 20. 本月修后空地飛行時間 21. 本月修后營運起落次數(shù) 22. 本月修后正常起落次數(shù) 23. 本月修后連續(xù)起落次數(shù) 24. 各系統(tǒng)機組報告故障次數(shù) 空調 自動飛行 通訊 電源 機艙設施 防火 飛行操縱 燃油 液力 防冰防雨 指示記錄 起落架 燈光 導航 氧氣 氣動 真空 用水廢污 輔助動力 門 機身 吊艙 安定面 窗 機翼 螺旋槳 旋翼 動力裝置 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 49 52 53 54 55 56 57 61 65 71 25. 提交人信息 (a) 提交部門 (b) 提交人 (c) 聯(lián)系電話 (d) 提交日期 (e) E-MAIL (e) 審核人 F121/135-6003 F121/135-6003 航空器使用數(shù)據(jù)匯總表填報說明: 1. 月份:數(shù)據(jù)發(fā)生的月份; 2. 年份:數(shù)據(jù)發(fā)生的年份; 3. 航空器注冊號:航空器注冊號; 4. 航空器在用架日:填寫航空器本月的在用的架日; 5. 營運飛行時間(本月/自修理/自開始):填寫航空器本月、自修理(自航空器最高級別修理)、自開始(自航空器出廠開始)的營運飛行時間; 6. 空中飛行時間(本月/自修理/自開始):填寫航空器本月、自修理(自航空器最高級別修理)、自開始(自航空器出廠開始)的空中飛行時間; 7. 空地飛行時間(本月/自修理/自開始):填寫航空器本月、自修理(自航空器最高級別修理)、自開始(自航空器出廠開始)的空地飛行時間; 8. 營運起落次數(shù)(本月/自修理/自開始):填寫航空器本月、自修理(自航空器最高級別修理)、自開始(自航空器出廠開始)的營運起落次數(shù); 9. 正常起落次數(shù)(本月/自修理/自開始):填寫航空器本月、自修理(自航空器最高級別修理)、自開始(自航空器出廠開始)的正常起落次數(shù); 10. 連續(xù)起落次數(shù)(本月/自修理/自開始):填寫航空器本月、自修理(自航空器最高級別修理)、自開始(自航空器出廠開始)的連續(xù)起落次數(shù); 11. 延誤次數(shù):填寫本月航空器延誤次數(shù); 12. 取消次數(shù):填寫本月航空器取消次數(shù); 13. 返航次數(shù):填寫本月航空器返航次數(shù); 14. 改航次數(shù):填寫本月航空器改航次數(shù); 15. 非計劃更換飛機的次數(shù):填寫本月非計劃換機的次數(shù); 16. 中斷飛行次數(shù):填寫本月航空器中斷飛行的次數(shù); 17. 本月是否最高級別修理:航空器本月是否停場做最高級別的修理,如 B747 飛機的 D 撿;選擇是或否; 18. 本月修后營運飛行時間:填寫航空器本月完成最高級別修理后的營運飛行時間; |