時間:2016-02-01 12:50來源:藍(lán)天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點擊:次
. 大重量且接近前/后重心限制的情況下起飛; . 在進近/著陸構(gòu)型下,識別并改出小速度/低能量狀態(tài); . 在接近使用升限時識別并改出小速度/低能量狀態(tài); . 爬升至升限高度,穩(wěn)定在升限高度,從升限高度下降; . 非計劃的從自動飛行轉(zhuǎn)換至人工飛行,包括從使用飛行指引轉(zhuǎn)換至使用“原始數(shù)據(jù)”(如適用)。 5.造成復(fù)雜狀態(tài)的因素 理論 . 環(huán)境因素誘發(fā)的復(fù)雜狀態(tài),原因可能是顛簸,山波風(fēng),風(fēng)切變,雷暴,微下?lián)舯┝骰蛘唢w機積冰。 . 飛行員誘發(fā)的復(fù)雜狀態(tài),產(chǎn)生原因可能是誤解或者儀表交叉檢查過慢、姿態(tài)和推力調(diào)整不恰當(dāng)、飛行員輸入不恰當(dāng)、無意識、分神、空間定向障礙、飛行員失能、誤解自動系統(tǒng)工作模式或是使用不當(dāng)、因自動系統(tǒng)斷開而轉(zhuǎn)換至人工模式以及飛行員的猶豫不決。 . 機械原因引起的復(fù)雜狀態(tài),產(chǎn)生原因包括飛行儀表異常/失效、自動飛行設(shè)備異常/失效、飛行控制系統(tǒng)故障/失效或者其他系統(tǒng)異常。 . 和LOC-I事件相關(guān)的常見錯覺(如軀體重力錯覺、傾斜錯覺、柯氏錯覺等等)。教員應(yīng)該講解這些錯覺產(chǎn)生的原因,以及遵守程序來避免產(chǎn)生錯覺的重要性。 . 因目視參考缺失造成飛機復(fù)雜狀態(tài)的情形,比如小坡度橫滾(如不易感知的橫滾率,通常小于三度每秒)。 飛行中 教員可以利用這些因素來設(shè)置訓(xùn)練科目。 6.回顧與飛機復(fù)雜狀態(tài)相關(guān)的事故及事故征候 理論 要關(guān)注對于造成復(fù)雜狀態(tài)的事件的理解,以及恰當(dāng)?shù)幕虿磺‘?dāng)?shù)臎Q策對飛機復(fù)雜狀態(tài)的影響。必要時,改出復(fù)雜狀態(tài)。 飛行中 提倡教員使用過去的與復(fù)雜狀態(tài)相關(guān)的不安全事件進行訓(xùn)練。 7.識別復(fù)雜狀態(tài) 理論 a. 在正在發(fā)展或者已經(jīng)形成的復(fù)雜狀態(tài)中,一些典型的關(guān)于儀表指示的示例。 . 機外的目視參考,各種典型的有關(guān)復(fù)雜狀態(tài)的儀表指示,重點關(guān)注俯仰、推力、橫滾和速度趨勢。教員應(yīng)該向?qū)W員闡明各復(fù)雜狀態(tài)的內(nèi)容,以便他們識別飛行參數(shù)的偏離; . 同時也需要包括一些正常情況的訓(xùn)練,以便學(xué)員能區(qū)分正常和非正常的情況; . 視情討論一些其他有關(guān)復(fù)雜狀態(tài)的線索,比如聲音或者抖動之類的。 b. 俯仰/推力/橫滾/偏航 . 飛行員必須對儀表設(shè)備,以及與俯仰、推力、橫滾和偏航有關(guān)的飛行動力學(xué)有一個基本的理解,以便能識別飛機的當(dāng)前狀態(tài),并做出正確反應(yīng)來阻止偏離或改出復(fù)雜狀態(tài)。 c. 有效的儀表巡視 . 應(yīng)當(dāng)培訓(xùn)學(xué)員有效的儀表巡視技術(shù),學(xué)員應(yīng)能識別正常狀態(tài)和任何參數(shù)偏離 . 為了阻止因監(jiān)控不當(dāng)而出現(xiàn)的航徑偏離,教員應(yīng)該教會學(xué)員在所有飛行階段在何時需監(jiān)控何種參數(shù)、交叉檢查及證實。 d. 具備CRM技能的機組成員應(yīng)該能夠使飛機回到正常飛行狀態(tài),能與其他成員交流飛機狀態(tài),包括利用CRM喊話來增進機組的情景意識。 . 有證據(jù)表明,PM相比于PF,能更好的察覺飛機狀態(tài)或飛行參數(shù)的不利趨勢; . PM應(yīng)該以積極監(jiān)控飛機狀態(tài)和飛行參數(shù)為任務(wù)目標(biāo),及時喊話提醒任何非計劃的偏離。 飛行中 教員應(yīng)在整個訓(xùn)練過程中持續(xù)強化上述有關(guān)復(fù)雜狀態(tài)識別的理論知識。 8.復(fù)雜狀態(tài)改出技術(shù) 理論 . 強調(diào)及時恰當(dāng)?shù)母深A(yù)飛機復(fù)雜狀態(tài)。 . 強調(diào)任何時候飛機一旦偏離計劃航徑必須立刻開始采取措施改出至穩(wěn)定的飛行航徑。 . 強調(diào)PM和PF必須盡早識別偏離,并且確保立即采取修正措施使飛機回到穩(wěn)定的飛行航徑,而不是等到飛機情況惡化進入復(fù)雜狀態(tài)。 . PM可以使用的干預(yù)策略包括:提醒PF關(guān)于計劃航徑的偏離,建議行動措施,直至接管操縱以避免事故或事故征候。一旦PM接管操縱,他應(yīng)當(dāng)宣布操縱交接。 |