羅賓遜R44直升機維修手冊 Robinson R44 Helicopter Maintenance Manual

時間：2015-05-31 15:37來源：藍天飛行翻譯公司 作者：直升機翻譯 點擊：次

a) 拆卸屑探頭:解除電線連接,剪斷保險絲,將屑探頭從殼體中擰出. (固定大六角,擰小六角).
b) 用MT053旋翼齒輪箱放油接頭放出齒輪箱滑油.把放油接頭推入屑探頭殼體直至其所能進入的最大限度. 放油接頭下有一小木楔以保持它在位.滑油要放進干凈桶內(因為這時它要被過濾- 一個工作良好的漆濾)以便做進一步檢查.
c) 過濾滑油并檢查滑油中或屑探頭上是否有微粒(屑或渣粒). 檢查微粒的大小并實施下文適當的修正操作:
1. 絨毛微粒: 用壓縮空氣或一把牙刷(不要用磁鐵) 清潔屑探測器并重新安裝.正常的磨損,尤其是新齒輪箱,將會產生細小的絨毛.
2. 長超過0.12英寸或寬超過0.02英寸的薄片微�；蛄哑�:清潔屑探測器.按1.120章節(jié)放油并沖洗齒輪箱.
3. 大的亞鐵屑或大量的微粒: 拆卸齒輪箱并送回翻修.
d) 如果在實施了修正操作后,在下一個25小時產生了更多的微粒,旋翼齒輪箱可能會迅速損壞且齒輪箱需要翻修.如果可能,把齒輪箱連同微粒一起返回RHC.
e) 按1.120章節(jié)沖洗旋翼齒輪箱.
7.180 旋翼齒輪箱的潤滑見1.120章節(jié)關于潤滑的條款.
7.200 離合器組
7.210 離合器組的拆卸
I. 拆卸風扇的方法
a) 卸下發(fā)動機后包皮和尾錐整流罩.
b) 卸下從C723-6板連至C723隔板的4只螺釘.
c) 從C195軛處解除A947-2中間撓性板的連接.
注
記錄前,中間撓性板的填隙片位置,以便再次組裝.
d) 用一合適的木塊支撐離合器軸的前端.
e) 從C947-1擾性板處解除C907軛的連接.
f) 標明三角皮帶的前-后以便下次安裝.
g) 按7.510章節(jié)卸下致動器.
注
必須支撐好離合器后端.可用一木塊以防損壞.
h) 從離合器的上皮帶輪上卸下驅動皮帶.
i) 按圖7-3卸下離合器.如果離合器返回RHC,拆下兩個軛和橫向中心拉桿以防損壞.
II. 拆卸尾錐的方法
a) 按4.311章節(jié)拆卸尾錐.
b) 從C723隔板上拆下四個螺釘以拆下C723-6板.
c) 調整致動器下限螺釘并脫開致動器使皮帶到最松.
d) 從C195軛解除A947-2中間擾性板的連接.
注
記錄前和中間擾性板填隙片的位置以便再次安裝.
e) 用一合適的木塊支撐離合器的前端.
f) 從C947-1擾性板上解除C907軛的連接.
g) 標明驅動皮帶的前-后以便再次安裝.
h) 從上機架上解除離合器橫向中心拉桿的連接.
i) 從致動器上解除C184軸承組的連接.
j) 從最前的皮帶開始, 靈活操作將皮帶沿上皮帶輪向C907軛方向退出.
k) 直接向后朝向尾錐連接點拆下離合器.
7.211 C184離合器軸承的拆卸
a) 按7.210章節(jié)從直升機上拆下離合器組.
b) 按7.270章節(jié)拆下C195軛.
c) 拆卸C191-5擋塊
d) 按下文拆卸軸承組：
使用液壓裝置：
1. 按圖7-3A安裝MT528-1軸承拆卸工具.
2. 按圖7-3A在液壓裝置上支撐MT528-1軸承拆卸工具.
3. 按圖7-3A在離合器軸與壓臂之間安裝鋁板以保護軸的末端.
4. 壓到C184-2從軸上拆下為止.
注意
抓住離合器組以防止離合器掉到地上.
沒有液壓裝置：
1. 按圖7-3B安裝MT528-1和MT528-2軸承拆卸工具.( 在每個有頭螺釘上只使用一個MT528-11襯塊.)
2. 拆卸軸承組.
7.212 C184離合器軸承的安裝
a) 去除壞漆,清洗軸的配合區(qū).如果是再次使用的軸承組, 檢查密封和內部座圈的工作情況.
b) 加熱C184軸承組至最高溫度200°F (在200°F烘箱內大約5分鐘;可用一只高溫計或telatemp監(jiān)控軸承溫度).
c) 在離合器軸上的軸承凸緣涂上鋅鉻酸鹽或環(huán)氧樹脂底漆.
注意
要確保C184軸承穿入一側及螺帽背向離合器(參看圖7-3F).
使用液壓機:在離合器軸前端支撐離合器組.按圖7-3E把MT529-6管裝置裝到離合器軸上.中心管裝置在軸承組內部座圈的上方. 壓軸承組直至MT529-6管裝置底部到達離合器軸的末端(軸承組尺寸如圖7-3D所示).
注意
不要在皮帶輪或內部軸承處支撐離合器組,會導致?lián)p壞.
沒有液壓機:使用MT529-6管裝置(包含在MT528-1工具套件中) 和MT528-2工具套件,如圖7-3G所示. 中心管裝置在軸承組的內部座圈的上方.向著MT529-4螺釘擰緊螺帽( 螺帽表面和螺釘上涂抗粘劑)直至MT592-6管裝置底部到達離合器軸的末端 (軸承組尺寸如圖7-3D所示).
d)
e) 拆卸軸承壓具.
f) 檢查軸承能否流暢的轉動.
g) 用底漆密封軸承內部座圈至軸接縫來減少銹蝕。
h) 從軸承內座圈到離合器軸兩個位置相隔180°劃兩條扭矩標志線.
i) 安裝C191-5止動銷。按照1.130為螺栓上力矩并劃力矩線。
j) 如果原有溫度帶受熱改變將新的溫度帶安裝在C184軸承外殼。
7.213 離合器組密封的更換（參看圖7-3C&7-3D）
注
為促進以后斜撐離合器潤滑劑的使用，可將舊離合器組件原有的護圈更換為兩個C168-5和兩個B289-3螺絲來升級.
1. 按7.210章節(jié)拆卸離合器組件。
2. 如果更換后側密封，按7.211章節(jié)卸下C184-2軸承組。如果更換前側密封，拆下C907軛。
3. 拆下軸上任何松動的油漆并全部清潔離合器組。
4. 離合器組件垂直放置，相應的密封向上。拆下固定C168護圈的2個螺栓，螺帽和附帶墊片。從護圈上拆下2個插孔頭蓋螺絲并拆下護圈和下面的O型圈。
注意
帶有內部錐形滾柱軸承的離合器組件在護圈下使用軸承前載荷墊片。拆卸護圈時請勿松動墊片。
注
在以下步驟中大約4盎司液體（118ml）潤滑劑會從離合器上排泄。將液體收集至清潔的容器內。
5. 將離合器水平放置并旋轉離合器軸這樣軛固定孔。將潤滑劑排泄至容器。
注
離合器軸上的滑油傳輸孔與軛固定孔平行。將軸水平放置，
軛固定孔垂直可使?jié)櫥瑒⿵妮S內部放泄。
6. 濾過新的油漆濾器，越過清潔的磁鐵放泄?jié)櫥瑒�。檢查濾器和磁鐵是否有鐵屑。如果發(fā)現(xiàn)鐵屑，拆下離合器組件維修。
7. 從外向內將密封墊壓出。清潔護圈內孔。
8. 將新的密封圈平面向下按壓至護圈內直至它與護圈緣頂住。
7.213 離合器組密封的更換（參看圖7-3C&7-3D）
9. 如果在進行下一步之前更換后側密封墊。如果更換前側密封墊，用A257-4輕微潤滑新的O型圈和密封圈內側緣。將O型圈安裝在離合器外殼凹槽內并滑動護圈越過離合器軸前端。確保各個墊片在軸承外圈頂部正確放置。放置護圈這樣兩個小孔與斜撐離合器外殼內的錐心孔對準，安裝兩個插座頭蓋螺栓，并用手將螺絲充分擰緊以便將護圈卡在O型圈上。
10. 放置離合器組件垂直，軸外殼短端朝上。如果之前沒有完成，從后側護圈上拆下兩個插座頭蓋螺絲并提起座圈。按照圖7-3D用A257-4滑油填充斜撐和軸承間隙直至滑油水平與軸承座圈頂部齊平。確保離合器組件保持垂直直至后側護圈擰緊。
注填充時旋轉滑輪，確保軸內部完全填充�？紤]到軸內部堵塞位置，
有必要從后側填充軸。
11. 如果更換后側密封墊，用A257-4潤滑劑輕微潤滑新的O型圈和密封墊內緣。確保各個密封墊都在軸承外圈頂部正確放置。安裝O型圈至離合器外殼槽內并越過離合器軸后端滑動護圈。
12. 如果已安裝2個C168-5護圈，，確保自密封螺絲位于離合器軸的反向。放置后妃護圈這樣2個小孔與斜撐離合器外殼的錐形孔對準，安裝兩個插座頭蓋螺絲，并用手充分擰緊螺絲以便將護圈卡至O型圈。
13. 安裝
12個螺栓，墊片穿過護圈，螺栓頭朝向離合器軸的短端。按照1.320章節(jié)使用十字形圖案，為螺栓上標準力矩。并按照圖2-1劃力矩線。
14. 用手擰緊所有的插座頭蓋螺栓并按照圖2-1劃力矩線。
15. 如果拆下了，按照7.212章節(jié)安裝C184軸承組件。
16. 安裝前側C907軛和/或后側C195軛。按照1.320章節(jié)為固定螺栓上標準力矩。按照圖2-1安裝托板螺帽并劃力矩線。
17. 按需要，按照7.220章節(jié)安裝離合器組件。
7.220 離合器組安裝
I. 與風扇輪一起拆卸:
1. 確認致動器已進入完全解除嚙合的位置.
2. 將離合器組裝到直升機上(參看圖7-3)并將皮帶拉過離合器后軛.按原有次序將皮帶重新裝到皮帶輪上. 暫時支持離合器軸后端.
注意傳動帶必須以適當的前后順序和旋轉方向安裝。
3. 按照圖7-4將C907軛連到前擾性板上并按1.320章節(jié)為硬件上力矩.
4. 按照7.520章節(jié)安裝致動器組件。拆下離合器軸暫時支架。
5. 按照6.220章節(jié)檢查風扇輪。
6. 按7.230章節(jié)檢查離合器皮帶輪對準.
7. 按7.330章節(jié)安裝A947-2擾性板.
8. 將C723-6板裝上C723隔板上.
9. 安裝尾錐上部整流罩和發(fā)動機后包皮.
II. 和尾錐一起拆卸:
1. 確保致動器處于全脫離位置且盡量向右放置. 抬起驅動皮帶并通過上機架尾錐各連接點向前插入離合器組. 用一合適的不會刮傷的木塊或墊子暫時支撐離合器軸前端.
2. 按圖7-14連接C184軸承至致動器.按1.320章節(jié)擰緊螺栓.
3. 從最后一根皮帶開始,靈活的將驅動皮帶裝到上皮帶輪上,確保其原來的前后順序.
4. 連接離合器橫向中心拉桿至上機架.按1.320章節(jié)擰緊.
5. 將C907軛連接到前擾性板上并按1.320章節(jié)擰緊.拆卸離合器軸暫時支撐.
6. 按7.230章節(jié)檢查皮帶輪對準.
7. 將C723-6板安裝到C723隔板。
8. 按4.312章節(jié)安裝尾錐.需要按7.330章節(jié)進行中間擾性板的安裝和填隙檢查.
前擾性板和中間擾性板的安裝順號            部件號                  名稱
1              B330-19              薄板螺帽
2              MS21042L6               螺帽
3              AN960-616L           墊片
4              C908-1                   軛
5              NAS6604-4或-5 (根據螺紋嚙合的需要)    螺栓
6              C947-1                 擾性板
7              NAS6606-5或-6 (根據螺紋嚙合的需要)   螺栓
8              NAS6606-31            螺栓
9              C191-1               擋塊
10             C907-1或-2             軛
11             C018-2                  離合器組
12             C553-1                  擋塊
13             D224-1                尾槳驅動軸

直升機翻譯 m.muluu.cn
本文鏈接地址：羅賓遜R44直升機維修手冊 Robinson R44 Helicopter Maintenance Manual