時間：2014-11-22 11:13來源：藍(lán)天飛行翻譯公司整理 作者：民航翻譯 點(diǎn)擊：次
|
vii)服務(wù)信息和持續(xù)適航文件。 vii)Service information and Instructions for Continued Airworthiness. c) 螺旋槳： c) For a propeller. i) 一般布局圖和型號描述； i) General arrangement drawings and model description. ii) 主圖紙目錄或型號設(shè)計(jì)定義文件或等效文件； ii) Master drawing list or Type Design Definition document or equivalent documentation. iii) 操作手冊； iii) Operating manual. iv) 安裝手冊； iv) Installation manual. v) 審定符合性文件清單（如符合性檢查單）； v) Certification compliance documents list (e.g., compliance checklist). vi) 強(qiáng)制適航信息（適航指令）； vi) Mandatory airworthiness information (Airworthiness Directive). vii)服務(wù)信息和持續(xù)適航文件。 vii)Service information and Instructions for Continued Airworthiness. d) 更改的航空產(chǎn)品或 PMA 零部件： d) Design change of a civil aeronautical product or PMA part. i) 設(shè)計(jì)更改說明； i) A description of the design change. ii) 主圖紙目錄或型號設(shè)計(jì)定義文件或等效文件； ii) Master drawing list or Type Design Definition document or equivalent documentation. iii) 安裝說明； iii) Installation instruction. iv) 飛行手冊補(bǔ)充文件； iv) Flight Manual supplement. v) 維修手冊補(bǔ)充文件； v) Maintenance manual supplements. vi) 重量和平衡文件； vi) Weight and Balance data. vii)審定符合性文件清單（如符合性檢查單）； vii)Certification compliance documents list (e.g., compliance checklist). viii) 強(qiáng)制適航信息（適航指令）； viii) Mandatory airworthiness information (Airworthiness Directive). ix) 服務(wù)信息和持續(xù)適航文件。 ix) Service information and Instructions for Continued Airworthiness. e) CTSOA 設(shè)備： e) CTSOA Appliance. i) 對進(jìn)口國相應(yīng)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的符合性聲明； i) A statement of compliance to Technical Standard Order of Importing State. ii) 操作手冊； ii) Operating manual. iii) 安裝手冊； |
