時(shí)間:2019-01-17 12:08來(lái)源:藍(lán)天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點(diǎn)擊:次
公布運(yùn)價(jià) 在承運(yùn)人資費(fèi)表上規(guī)定的運(yùn)價(jià)。 管理行市 一種特別運(yùn)費(fèi)率,只有這樣的托運(yùn)貨物才能享受,即它要由包括在一個(gè)只適用于兩個(gè)國(guó)家間的特定商品項(xiàng)目號(hào)下的物品組成,而且要符合給定的重量。包括在兩個(gè)或更多個(gè)項(xiàng)目號(hào)下的物品不能成為這種托運(yùn)貨物的組成部分。 規(guī)定運(yùn)價(jià) 在 IATA 空中交通會(huì)議決議中規(guī)定的運(yùn)價(jià)。 規(guī)則運(yùn)費(fèi)率 與運(yùn)輸條件相關(guān)的運(yùn)費(fèi)率。 海關(guān)稅 通關(guān)時(shí)對(duì)貨物征收的費(fèi)用。 航空貨物運(yùn)費(fèi)率(TACT) 正式出版物,刊載有航空公司官方的運(yùn)費(fèi)率和規(guī)則等等。 匯率 由一種貨幣兌換成另一種貨幣的比價(jià)。 貨物運(yùn)價(jià) 指單位重量的貨物自始發(fā)站機(jī)場(chǎng)至目的站機(jī)場(chǎng)之間的航空運(yùn)輸價(jià)格,不包括機(jī)場(chǎng)與市區(qū)之間或者同一城市之間的地面運(yùn)輸價(jià)格。 貨物分級(jí)運(yùn)費(fèi)率 適用于特定等級(jí)貨物的運(yùn)費(fèi)率。例如:報(bào)紙,活動(dòng)物等。 貨到付款(C.O.D) 貨主與承運(yùn)人之間所作的一種安排,承運(yùn)人根據(jù)空運(yùn)提單上的費(fèi)用向收貨人收費(fèi)。 IATA 代理傭金 空運(yùn)提單上的重量計(jì)價(jià)運(yùn)費(fèi)的一個(gè)百分比,由 IATA 航空公司付給 IATA 注冊(cè)的貨物代理商,作為他們所做工作的回報(bào)。 IATA 清算所 1947 年由國(guó)際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)創(chuàng)立的一個(gè)機(jī)構(gòu),負(fù)責(zé)處理 IATA 成員航空公司之間的索賠和帳務(wù)問(wèn)題。 基本費(fèi)率 用基準(zhǔn)貨幣表示的規(guī)定費(fèi)率或追定運(yùn)費(fèi)費(fèi)率。 減低的運(yùn)費(fèi)率(R) 在空運(yùn)提單分類欄中使用的表示已經(jīng)應(yīng)用了減低的貨物分級(jí)運(yùn)費(fèi)率。 離岸價(jià)格(FOB) 貨主支付貨物運(yùn)至飛機(jī)的全部費(fèi)用,包括將貨物裝上飛機(jī)的費(fèi)用。 利用費(fèi)用(UTILIZATION CHARGE) 與空運(yùn)注冊(cè)集裝箱相關(guān)的費(fèi)用。 聯(lián)合運(yùn)費(fèi)率 適用于涉及兩個(gè)或更多個(gè)承運(yùn)人的運(yùn)輸,作為單一運(yùn)費(fèi)率公布。 聯(lián)合費(fèi)用 適用于涉及兩個(gè)或兩個(gè)以上承運(yùn)人的航空運(yùn)輸,其運(yùn)價(jià)是作為單一價(jià)格公布的。 免費(fèi)(FOC) 根據(jù)說(shuō)明,貨物運(yùn)送不收費(fèi)。 普通貨物運(yùn)費(fèi)率(GCR) 貨物分級(jí)運(yùn)費(fèi)率或特定商品運(yùn)費(fèi)率以外的貨物運(yùn)費(fèi)率。 前期運(yùn)輸費(fèi)用與后期運(yùn)輸費(fèi)用 前期運(yùn)輸費(fèi)用(FORWARDING CHARGE)是指付給或準(zhǔn)備給外部代理商將貨物運(yùn)抵離港機(jī)場(chǎng)的初始地面或空中運(yùn)輸費(fèi)用。外部代理商是指不是空運(yùn)提單上的承運(yùn)人。 后期運(yùn)輸費(fèi)用是指付給或準(zhǔn)備給外部代理商將貨物從目的地機(jī)場(chǎng)運(yùn)出的地面或空中運(yùn)輸費(fèi)用。 全程運(yùn)費(fèi)率 從出發(fā)地到目的地的整個(gè)運(yùn)費(fèi)率。 全程費(fèi)用 從出發(fā)地到目的地的全部費(fèi)用。 配額 比例份額或部分。 聲明價(jià)值 指托運(yùn)人向承運(yùn)人特別聲明的其托運(yùn)貨物在目的地交付時(shí)的價(jià)值。 聲明價(jià)值附加費(fèi) 指托運(yùn)人辦理貨物聲明價(jià)值時(shí)按規(guī)定向承運(yùn)人支付的專項(xiàng)費(fèi)用。 數(shù)量運(yùn)價(jià) 適用于 45 公斤以上(含 45公斤)的普通貨物運(yùn)價(jià)。 數(shù)量折扣 運(yùn)費(fèi)率在數(shù)量基礎(chǔ)上的按百分比減少。 送貨費(fèi)用 送貨服務(wù)收取的費(fèi)用。 特定商品運(yùn)費(fèi)率(SCR) 適用于特別指定的商品運(yùn)達(dá)/運(yùn)抵特定地點(diǎn)的運(yùn)價(jià)。 特定商品分類運(yùn)費(fèi)率 適用于特定商品運(yùn)費(fèi)率的商品分類。 特殊運(yùn)價(jià) 正常運(yùn)價(jià)以外的任何運(yùn)價(jià)。 同一費(fèi)率 同一費(fèi)率是以某一尺寸的集裝箱在兩個(gè)機(jī)場(chǎng)或幾個(gè)機(jī)場(chǎng)之間的具體運(yùn)費(fèi)率為基礎(chǔ)。 退款 將未使用的運(yùn)費(fèi)全部或部分退還給買方。 無(wú)海關(guān)/商業(yè)價(jià)值(NCV)或無(wú)申報(bào)價(jià)值(NVD) 在這種情況下,無(wú)須為了報(bào)關(guān)的目的而在空運(yùn)提單上填寫價(jià)值。 延滯費(fèi) 在裝貨或卸貨的過(guò)程中,使用 ULD的時(shí)間超過(guò)了 48小時(shí)的免費(fèi)時(shí)間所收取的費(fèi)用。 |