時(shí)間:2019-01-17 12:08來(lái)源:藍(lán)天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點(diǎn)擊:次
短裝 列在艙單上的貨物,但沒(méi)有裝。 貨物運(yùn)輸事故記錄 指在貨物交付時(shí)由承運(yùn)人出具并經(jīng)收貨人認(rèn)可的,證明貨物異常狀況的文件。 貨物不正常運(yùn)輸記錄 指承運(yùn)人為證明貨物在運(yùn)輸過(guò)程中發(fā)生的丟失、短少、變質(zhì)、污染等不正常運(yùn)輸情況而填寫(xiě)的書(shū)面文件。 免費(fèi)送貨上門(mén) 承運(yùn)人和貨主之間所作的一種安排:將貨物免費(fèi)送交收貨人,貨主同意支付由此產(chǎn)生的所有費(fèi)用。 送貨服務(wù) 將進(jìn)港貨物從目的地機(jī)場(chǎng)送到收貨人或其代理人的住址。 損失 指在運(yùn)輸過(guò)程中或在承運(yùn)人提供的與貨物運(yùn)輸有關(guān)的其它服務(wù)時(shí)發(fā)生的貨物丟失或部分丟失、損壞、短少、變質(zhì)、污染等。 損傷 在運(yùn)輸過(guò)程中對(duì)貨物造成的損害,以至于影響了其使用價(jià)值。 尋找 查找丟失或據(jù)信丟失的貨物。 延誤 指由于托運(yùn)人、承運(yùn)人原因或不可抗力原因造成貨物沒(méi)有按指定航班或沒(méi)有在規(guī)定時(shí)限內(nèi)運(yùn)出。 用集裝板裝運(yùn) 向集裝板上裝貨。 預(yù)定(BOOKING) 預(yù)先對(duì)載貨空間或載貨重量進(jìn)行分配。 運(yùn)送服務(wù) 從取貨點(diǎn)到出發(fā)機(jī)場(chǎng)間的出運(yùn)貨物的運(yùn)輸。 責(zé)任 對(duì)貨物損壞、損失或推遲交付所承擔(dān)的責(zé)任,一般在保險(xiǎn)種有規(guī)定。 裝貨計(jì)劃 說(shuō)明如何向飛機(jī)上裝貨和裝在飛機(jī)上什么地方的計(jì)劃。 |