----------------------- Page 103-----------------------

英漢對照民用航空詞典                                   BOEING

MIX VALVE, A valve assembly with two or more        混合活門，

individual valves used for airflow distribution in air 在空調(diào)系統(tǒng)內(nèi)．用以氣流分布的具有兩個(gè)或兩個(gè)以上單

conditioning system.                                體活門的活門組件。

MMO, The maximum Mach number at which the aircraft  MMO，

may be operated.                                      飛機(jī)可使用的最大馬赫數(shù)。

MODE, A specific operating state or condition; i.e., 方式，

Autopilot mode, MAP mode, etc.                        一個(gè)特定的工作狀態(tài)或情況，如自動駕駛方式，MAP

                                                    方式等等。

MODULATION, Combining two or more electrical        調(diào)制，

signals with the result that one signal is varied by the 組合兩個(gè)或兩個(gè)以上的電子信號，使一個(gè)信號隨其他信

others.                                             號的變化而變化。

MODULE, A housing that contains related system      組件，

components.                                             內(nèi)裝相關(guān)的系統(tǒng)部件的機(jī)體。

MONOCOQUE, A type of construction in which the      硬殼式，

fuselage skin carries all the loads.                  機(jī)身蒙皮承擔(dān)所有載荷的結(jié)構(gòu)形式。

MONOPOLE, A speed sensor that senses magnetic       單極，

pulses from a magnetic nut or gear teeth on a shaft.    一個(gè)能感應(yīng)到磁螺帽或齒輪軸上的磁脈沖數(shù)的速度

These pulses are interpreted as RPM by the controller. 感應(yīng)器。這些脈沖可由控制器譯成轉(zhuǎn)／分鐘。

MOTOR OPERATED VALVE, A valve using an electric     馬達(dá)操作活門，

motor for opening, closing and modulation.              用電馬達(dá)來開、關(guān)和調(diào)制的活門。

                                    TECHNICAL DICTIONARY                                 102