門。

RETARD, An autothrottle mode used to decrease the 拉回油門，

engine thrust to idle.                              自動油門的一種方式、用于將發(fā)動機(jī)推力減小至慢車狀

                                                  態(tài)。

REVERSION, To change to a pre-determined mode.    復(fù)原，

                                                    改回到預(yù)定的方式。

RHEOSTAT, An electrical device for changing the   變阻器，

resistance in an electrical circuit.                用以改變電路內(nèi)電阻的電氣裝置。

                                   TECHNICAL DICTIONARY                              125

----------------------- Page 127-----------------------

英漢對照民用航空詞典                                     BOEING

RIB, A structural member of airfoil shape in wing,    翼肋，

stabilizer or control surface.                          機(jī)翼、安定面或操縱面內(nèi)具有翼剖面形狀的結(jié)構(gòu)元件。

RIG PIN, A metal pin for inserting into a moveable    校裝銷，

component before adjusting the control cables and       在調(diào)整操縱鋼索和鏈系之前，插在可動部件內(nèi)的金屬

linkage.                                              銷。

RIGGING, An adjustment of airplane controls and doors 校裝，

for proper operation.                                   使飛機(jī)操縱系統(tǒng)和艙門能正常工作而做的裝配調(diào)整。

RISER, A duct in the air conditioning system for      立管，

conditioned air supply to the passenger cabin.          空調(diào)系統(tǒng)中，將調(diào)節(jié)好的空氣送到客艙的管道。

                                      TECHNICAL DICTIONARY                                   126