北京藍天飛行翻譯公司承接航空公司應急反應手冊翻譯任務 Airlines Emergency Response Manual Translation
航空公司應急反應手冊(Emergency Response Manual)是為規(guī)范航空公司各單位在應急反應程序中的工作職責,確保各項應急反應程序有效、有序地開展,最大限度的避免或減少人員傷亡、財產損失以及對航空公司形象造成的負面影響,并在最短時間內恢復航空公司的正常運行而制定。
應急反應手冊(Emergency Response Manual)是依據CCAR-121部、CCAR-399部等民航規(guī)章的有關法規(guī)、政策和命令,以及航空公司《運行總手冊》的政策和要求進行編寫和修改。航空公司所有運行人員必須遵循應急反應手冊(Emergency Response Manual)中規(guī)定的各項政策、運行程序和標準,安全、有效的履行職責。
航空公司應急反應手冊(Emergency Response Manual)的主要內容包含有:
應急反應原則
應急反應啟動和終止
緊急事件的種類和階段
應急反應行動等級
應急處置權限及權利移交
應急指揮機構的構成與職責
應急處置機構構成
機構及崗位職責.
與機場、地方政府的協(xié)調機制
處置權限及權力移交
各應急小組響應授權順序
應急小組成員管理
緊急事件的信息傳遞
信息傳遞原則.
信息傳遞流程.
新聞發(fā)布原則與流程圖.
應急反應程序
航空器安全類突發(fā)事件應急反應程序.
自然災害類突發(fā)事件應急反應程序
大面積航班延誤處置程序
搜尋和援救程序
搜尋和援救實施
搜尋援救信號
事件調查
事件調查組織
事件調查實施
事件調查報告
家庭援助計劃
目的
適用范圍
家庭援助隊伍
家庭援助計劃的啟動條件
家庭援助隊伍職責
術語
應急設備、設施管理及使用
應急設備、設施清單
應急設備設施的采購和管理
應急設備設施的定期檢查和更新
代理協(xié)議單位應急反應規(guī)定
應急處置工作要求.
應急反應程序的培訓與演練
培訓
演練程序
演練后講評及整改
有關部門、人員聯(lián)絡地址、電話
民航搜尋援救協(xié)調部門值班電話
民航當局安全信息報告電話及傳真
相關單位聯(lián)系電話
航空公司應急反應小組人員聯(lián)系方式
航空公司各部門應急聯(lián)絡人員
緊急事件通訊聯(lián)絡方式
通訊聯(lián)絡方式的管理
應急信息報告單
傷亡人員信息登記表
傷亡人員親屬登記表
善后情況即時報告表
告全體員工書
航空公司聲明
咨詢電話應答規(guī)范
對外宣傳統(tǒng)一口徑
事件調查資料清單
傷亡人員理賠信息表
與危險物品相關的航空器應急響應操作辦法
應急演練總結報告
小組應急演練記錄
應急演練整改提案記錄表
臺風警報
臺風警報解除通告
民用航空器飛行事故分類分級
XX級大面積航班延誤處置指令模板
航空公司突發(fā)事件信息跟蹤表
應急反應小組簽到表
應急信息通報流程圖
航空器失事:由于技術操作、航空器設備故障/失靈、人為破壞、自然災害等原因所造成飛機墜毀事件。
航空器緊急迫降:因為航空器在空中發(fā)生設備嚴重故障、失火、燃油不足、爆炸或其它危急情況等,無法安全飛到目的地,必須采取緊急迫降處置措施的事件。
航空器在空中被劫持:航空器在空中遭到犯罪嫌疑人以暴力脅迫機組或挾持機上人員改變正常的飛行計劃。
|