時(shí)間:2017-12-13 11:55來源:藍(lán)天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點(diǎn)擊:次
事故:航空器在運(yùn)行過程中發(fā)生人員傷亡,航空器損壞的事件。 中斷起飛:由于任何原因?qū)е嘛w機(jī)在尚未離地時(shí)中斷起飛程序。 重復(fù)性故障:同一架飛機(jī)一周內(nèi)連續(xù)出現(xiàn)3次或3次以上同一子系統(tǒng)(4位ATA)故障。 重要事件:飛機(jī)在地面和空中以及檢修時(shí)發(fā)生或發(fā)現(xiàn)的損傷航空器,降低飛行品質(zhì),危及飛行安全的重要的故障或事故;虮徽J(rèn)為有重大影響的故障,但是指超出最低設(shè)備放行清單以外的項(xiàng)目。 重要非例行發(fā)生:動(dòng)力裝置、起落架、液壓、飛行操縱系統(tǒng)的故障發(fā)現(xiàn)以及飛機(jī)主要結(jié)構(gòu)故障通常要求注明發(fā)現(xiàn)時(shí)間例如A檢、B檢、C檢、D檢或航線。 主最低設(shè)備清單(MMEL):是指局方確定在特定運(yùn)行條件下可以不工作并且仍能保持可接受的安全水平的設(shè)備清單。主最低設(shè)備清單包含這些設(shè)備不工作時(shí)航空器運(yùn)行的條件、限制和程序,是運(yùn)營人制定各自最低設(shè)備放行清單的依據(jù)。 最低設(shè)備放行清單(MEL):是指運(yùn)營人依據(jù)主最低設(shè)備清單并考慮到各航空器的構(gòu)型、運(yùn)行程序和條件為其運(yùn)行所編制的設(shè)備清單。最低設(shè)備放行清單經(jīng)局方批準(zhǔn)后,允許航空器在規(guī)定條件下,所列設(shè)備不工作時(shí)繼續(xù)運(yùn)行。最低設(shè)備放行清單應(yīng)當(dāng)遵守相應(yīng)航空器型號(hào)的主最低設(shè)備清單,或者比其更為嚴(yán)格。 |