在多年航空手冊(cè)翻譯中,trados翻譯輔助軟件可以說(shuō)起到了很大的作用,因?yàn)橥ㄟ^(guò)使用這款軟件,提高了翻譯效率并能加強(qiáng)翻譯項(xiàng)目管理。 目前有一些大型航空公司在普遍使用trados翻譯輔助軟件,比如國(guó)航、南航、山航、深航、海航等等,其使用的trados軟件版本,目...
今日,藍(lán)天飛行翻譯公司完成某民營(yíng)航空公司的空客A320機(jī)組使用手冊(cè)改版翻譯任務(wù)。(Flight Crew Operating Manual Revision Translation) 由于空客手冊(cè)更新頻繁,藍(lán)天飛行翻譯公司將負(fù)責(zé)該空客機(jī)型的改版修訂翻譯工作。 空客A320機(jī)組使用手冊(cè)...
達(dá)索獵鷹7X,達(dá)索獵鷹900LX,達(dá)索獵鷹2000S/2000LX介紹,產(chǎn)品規(guī)格,飛機(jī)參數(shù),性能數(shù)據(jù),飛機(jī)圖片,駕駛艙,客艙,發(fā)動(dòng)機(jī),尺寸數(shù)據(jù)等...
藍(lán)天飛行翻譯公司承接中國(guó)民用航空總局飛標(biāo)司咨詢(xún)通告翻譯任務(wù)。(CAAC Advisory Circular Translation Service)。咨詢(xún)通告有:在終端區(qū)和進(jìn)近中實(shí)施RNP的運(yùn)行批準(zhǔn)指南;要求授權(quán)的特殊航空器和機(jī)組(SAAAR)實(shí)施公共所需導(dǎo)航性能(RNP)程序的適航和運(yùn)行批...
航空翻譯,就目前藍(lán)天飛行翻譯公司的業(yè)務(wù)來(lái)看,主要集中在飛機(jī)飛行手冊(cè)、機(jī)組使用手冊(cè)和檢查單這些航空手冊(cè)上面,其它主要有航空制造資料翻譯、航空合同、教材等。 由于目前中國(guó)大量的飛機(jī)是從國(guó)外引進(jìn)的,比如波音、空客、龐巴迪、灣流、豪客等,其次由于民...
巴西航空飛鴻300公務(wù)機(jī)介紹 Embraer Phenom 300 Executive Jet,巴西航空飛鴻300公務(wù)機(jī)的主要特性、設(shè)計(jì)理念、性能、對(duì)比分析、三視圖、發(fā)動(dòng)機(jī)、設(shè)備、保修、機(jī)內(nèi)布局、設(shè)計(jì)目標(biāo)、航程等...
巴西航空世襲1000公務(wù)機(jī)介紹 Embraer Lineage 1000 Executive Jet,巴西航空世襲1000公務(wù)機(jī)的主要特性、設(shè)計(jì)理念、性能、對(duì)比分析、三視圖、發(fā)動(dòng)機(jī)、設(shè)備、保修、機(jī)內(nèi)布局、設(shè)計(jì)目標(biāo)、航程等...
巴西航空飛鴻100公務(wù)機(jī)介紹 Embraer Phenom 100 Executive Jet,巴西航空飛鴻100公務(wù)機(jī)的主要特性、設(shè)計(jì)理念、性能、對(duì)比分析、三視圖、發(fā)動(dòng)機(jī)、設(shè)備、保修、機(jī)內(nèi)布局、設(shè)計(jì)目標(biāo)、航程等...
巴西航空萊格賽500公務(wù)機(jī)介紹 Embraer Legacy 500 Executive Jet,巴西航空萊格賽500公務(wù)機(jī)的主要特性、設(shè)計(jì)理念、性能、對(duì)比分析、三視圖、發(fā)動(dòng)機(jī)、設(shè)備、保修、機(jī)內(nèi)布局、設(shè)計(jì)目標(biāo)、航程等...
今日,藍(lán)天飛行翻譯公司承接某大型公務(wù)機(jī)公司的灣流G450選裝設(shè)備與產(chǎn)品規(guī)格翻譯任務(wù)。(Gulfstream G450 OPTIONAL EQUIPMENT and PRODUCT SPECIFICATION translation service) 灣流G450選裝設(shè)備(OPTIONAL EQUIPMENT)包含有Interior, Entertainment, Avionic...