今日，藍(lán)天飛行翻譯公司承接某大型公務(wù)機(jī)公司（某商務(wù)航空有限公司）的關(guān)于分?jǐn)?shù)飛機(jī)所有權(quán)的公務(wù)機(jī)購(gòu)買人指南翻譯任務(wù)。（Translation of THE BUYERS GUIDE TO FRACTIONAL AIRCRAFT OWNERSHIP） 該手冊(cè)的內(nèi)容包含有： THE ADVANTAGES OF PRIVATE JET AVIATIO...
A Acceptance (State or Authority) See State Acceptance. Accident An occurrence associated with the operation of an aircraft that takes place between the time any person boards the aircraft with the intention of flight until such time as al...
A Annex AC Advisory Circular A/C Aircraft AAL Altitude above Aerodrome Level ACAS Airborne Collision Avoidance System AD Airworthiness Directive AEA Association of European Airlines AFE Above Field Elevation AFM Approved Flight Manual AFS...
近日，藍(lán)天飛行翻譯公司與某國(guó)有大型貨運(yùn)航空公司簽訂協(xié)議，成為該航空公司指定航空手冊(cè)翻譯服務(wù)供應(yīng)商，負(fù)責(zé)其所有飛行類手冊(cè)翻譯任務(wù)，包含有機(jī)組使用手冊(cè)、快速檢查單、機(jī)組訓(xùn)練手冊(cè)、飛機(jī)飛行手冊(cè)等，由于該航空公司需要引進(jìn)外籍飛行員，藍(lán)天飛行翻譯公...
AATD Advanced Aviation Technology Directorate J-UCAS Joint Unmanned Combat Air Systems ABCI Arizona Border Control Initiative JUSC2 Joint Unmanned Systems Common Control ACAS Auto-Aircraft Collision Avoidance System KI Kinetic Intercept AC...
manned flight 有人駕駛的飛機(jī) aerodynamics 空氣動(dòng)力學(xué) cambered surface 弧面，彎曲面 characteristic 性能，特性 drawing 圖紙 glider 滑翔機(jī) lift 升力 model 模型，樣機(jī) structure 結(jié)構(gòu)，構(gòu)造 transportation 運(yùn)輸；運(yùn)輸工具 wing 機(jī)翼 biplane 雙翼機(jī)...
藍(lán)天飛行翻譯公司現(xiàn)已為多家公務(wù)機(jī)公司（商務(wù)航空有限公司）翻譯過公務(wù)機(jī)手冊(cè)，提供專業(yè)公務(wù)機(jī)手冊(cè)翻譯服務(wù)。（） 手冊(cè)一般為：OM（Operating Manual）使用手冊(cè)或者（FCOM）（Flight Crew Operations Manual）機(jī)組使用手冊(cè)、QRH（Quick Reference Handbook）...
當(dāng)前，EFB在飛機(jī)上逐漸在推廣，EFB的優(yōu)勢(shì)明顯，提高飛行員工作效率，方便使用，甚至于減輕攜帶飛行手冊(cè)的重量可以節(jié)油。。。。。。 由于目前EFB的多數(shù)生產(chǎn)廠商均為國(guó)外企業(yè)，由此給EFB的漢化帶來(lái)不少問題，比如不支持漢字字符，顯示出來(lái)是亂碼；經(jīng)過多次和制...
空客手冊(cè)改版，使得空客手冊(cè)從以前的SGML格式變?yōu)閄ML，就從空客工具導(dǎo)出RTF格式文件來(lái)看，改進(jìn)了很多，rtf文件看起來(lái)比較整齊，很正規(guī)，pdf文件也和空客發(fā)布的pdf基本一樣，所以從這一點(diǎn)上來(lái)看，如此改版，給客戶提供了不少的便利，尤其是英語(yǔ)國(guó)家，使用FODM...
今日，藍(lán)天飛行翻譯公司承接某著名公務(wù)機(jī)公司的灣流G450客艙安全須知視頻翻譯任務(wù)。（Gulfstream G450 Cabin Safety Instruction Translation Service） 每次飛機(jī)起飛前，客艙需要做很多準(zhǔn)備，比如播放客艙安全須知的視頻，指導(dǎo)大家如何使用緊急出口、如何使...
