今日，藍天飛行翻譯公司承接某大型公務(wù)機公司的購買BBJ的補充協(xié)議翻譯任務(wù)。（Supplemental Agreement to Purchase Agreement Relating to Boeing Business Jet） 該BBJ購機合同內(nèi)容包含有： Subject Matter of Sale Price, Taxes and Payment Regulatory Re...
當客戶放心地將航空公司的飛行、運行類手冊交給藍天飛行翻譯公司翻譯時，也就是將一份份重任和信任交給藍天飛行翻譯，因為藍天飛行翻譯公司能夠提供出高質(zhì)量和高標準的中英民航手冊譯文。 藍天飛行翻譯公司的部分翻譯曾就職于國有大型航空公司以及著名公務(wù)機...
今日，藍天飛行翻譯公司完成某國有大型航空公司的空客A330放行標準手冊(MELCDL)修訂翻譯任務(wù)。（A330 MELCDL Revision Translation） 新版A330放行標準手冊(MELCDL)，需要加入若干臨時修訂，手冊修訂的依據(jù)為新版的空客MMEL。 此次完成修訂空客MMEL版次日期...
今日，藍天飛行翻譯公司承接塞斯納公司的飛機銷售和服務(wù)協(xié)議翻譯任務(wù)。CESSNA AIRCRAFT COMPANY Aircraft Sales and Service Agreement Translation 該購機和服務(wù)合同內(nèi)容包含有：SIGNATURE AUTHORIZATION SHEET, ANNUAL REPRESENTATIVE GLOBAL ANTI-CORRUPT...
今日，藍天飛行翻譯公司承接某國有大型貨運航空公司的737-300/-400機組使用手冊翻譯任務(wù)。（737-300/ -400 Flight Crew Operations Manual Translation） 此737-300/-400機組使用手冊為10多架飛機的合并手冊，由于波音機型手冊為成熟型手冊，公司波音737機型...
受某著名公務(wù)機公司委托，為其提供購機合同以及飛機內(nèi)飾改裝協(xié)議翻譯認證。 購機合同（Aircraft Purchase Agreement） 飛機內(nèi)飾改裝協(xié)議（Aircraft Interior Completion Agreement）...
在多年的民航手冊翻譯中，翻譯們總結(jié)了許多寶貴的經(jīng)驗，為了整個翻譯項目的順序進行，有很多工序需要規(guī)范。 一般分為以下幾個步驟：1，從客戶那里拿到民航手冊進行轉(zhuǎn)版；2，譯員進行翻譯；3，第一次排版；4，翻譯第一次檢查；5，第二次排版；6，翻譯第二次檢...
今日，藍天飛行翻譯公司承接某國有大型通用飛機制造商的SR22飛行員操作手冊翻譯任務(wù)。（SR22 Pilots Operating Handbook translation service）（POH translation） 西銳22飛機 SR22 飛行員操作手冊（Pilots Operating Handbook）內(nèi)容包含有： Airspeeds for...
今日，藍天飛行翻譯公司承接某大型通用飛機制造商的西銳飛機維護手冊翻譯任務(wù)。（CIRRUS AIRPLANE MAINTENANCE MANUAL translation service）（CIRRUS AMM translation） 西銳飛機 CIRRUS AIRPLANE 西銳飛機維護手冊（CIRRUS AIRPLANE MAINTENANCE MANUAL）...
今日，藍天飛行翻譯公司派高級飛行翻譯赴迪拜參加某老客戶公務(wù)機公司（商務(wù)航空公司）的灣流G450飛行員模擬機復訓，飛行翻譯負責復訓期間的教員講評、飛行翻譯任務(wù)。 藍天飛行翻譯公司的高級飛行翻譯目前可提供多種機型翻譯任務(wù)，從波音（Boeing）、空客（Ai...
