時間:2013-01-22 10:42來源:藍天飛行翻譯 作者:航空 點擊:次
藍天飛行翻譯公司承接某國有大型航空公司的運行控制手冊翻譯任務(wù) Operations Control Manual Translation 運行控制手冊(Operations Control Manual)是依據(jù)中國民用航空規(guī)章《大型飛機航空運輸承運人運行合格審定規(guī)則》(CCAR-121部),并結(jié)合航空公司的實際情況編寫的。運行控制手冊(Operations Control Manual)是公司運行手冊體系的一部分,是航空公司運行控制和簽派放行工作的依據(jù)。運行控制手冊(Operations Control Manual)主要規(guī)定了運行控制、簽派放行工作的標準、程序和工作內(nèi)容。航空公司運行管理人員以及運行相關(guān)人員必須嚴格遵照執(zhí)行。運行控制“是指航空公司使用飛行動態(tài)控制的系統(tǒng)和程序,對某次飛行的起始、持續(xù)和終止行使控制權(quán)的過程。”航空公司保證航班運行控制的全過程符合民航規(guī)章,符合航空公司運行規(guī)范、運行政策、標準和程序,除特殊情況經(jīng)批準外,航班運行完全控制在運行規(guī)范授權(quán)的范圍內(nèi)進行。對運行控制、簽派放行、航務(wù)管理工作負責。確保提供機組使用的航行資料、機場分析等資料符合飛機的性能、航路、機場的要求。航空公司運行控制中心授權(quán)足夠數(shù)量的合格飛行簽派員承擔公司航班運行控制,所有參加運行控制的飛行簽派員必須完成規(guī)定訓(xùn)練并經(jīng)檢查合格。運行控制過程中航班保障的優(yōu)先順序為:專機飛行、特殊或緊急任務(wù)飛行、定期航班、不定期航班、訓(xùn)練飛行。有重要客人的航班在同等條件下,相對優(yōu)先。 |