時(shí)間：2019-02-01 11:01來(lái)源：藍(lán)天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點(diǎn)擊：次
|
指不屬于普通票價(jià)的其他票價(jià)。 誤機(jī) 指旅客未按規(guī)定時(shí)間辦妥乘機(jī)手續(xù)或因旅行證件不符合規(guī)定而未能乘機(jī)。 漏乘 指旅客在航班始發(fā)站辦理乘機(jī)手續(xù)后或在經(jīng)停站過(guò)站時(shí)未搭乘上指定的航班。 錯(cuò)乘 指旅客乘坐了不是客票上列明的航班。 行李 指旅客在旅行中為了穿著、使用、舒適或方便的需要而攜帶的物品和其他個(gè)人財(cái)物。除另有規(guī)定外，包括旅客的托運(yùn)行李和非托運(yùn)行李。 托運(yùn)行李 指旅客交由承運(yùn)人負(fù)責(zé)照管和運(yùn)輸并填開(kāi)行李票的行李。 非托運(yùn)行李 指除旅客的托運(yùn)行李以外，由旅客自行照管的自理行李和免費(fèi)隨身攜帶物品。 自理行李 指經(jīng)承運(yùn)人同意，交承運(yùn)人計(jì)重或計(jì)件，在旅行期間包括經(jīng)停站停留期間，由旅客自己照管和負(fù)責(zé)的行李。 免費(fèi)隨身攜帶物品 指在承運(yùn)人限定的品種和數(shù)量范圍內(nèi)并經(jīng)承運(yùn)人同意，在旅行期間包括經(jīng)停站停留期間，由旅客自行攜帶乘機(jī)的小件物品。 行李票 指由承運(yùn)人發(fā)行的專(zhuān)用于托運(yùn)行李鑒明的文件。 行李牌識(shí)別聯(lián) 指由承運(yùn)人專(zhuān)為識(shí)別托運(yùn)行李出具給旅客的憑據(jù)。 乘機(jī)登記截止時(shí)間 指實(shí)際承運(yùn)人規(guī)定的旅客應(yīng)該辦理完畢乘機(jī)登記手續(xù)的最晚時(shí)間。 實(shí)際離站時(shí)間 指航班旅客登機(jī)后，機(jī)組得到空管部門(mén)許可撤去航空器最后一個(gè)輪檔這一動(dòng)作的時(shí)間。 計(jì)劃離站時(shí)間 指航班時(shí)刻管理部門(mén)批準(zhǔn)的離站時(shí)間，是航空公司在航班時(shí)刻公布并在客票上列明的離站時(shí)間。 約定經(jīng)停地點(diǎn) 指除出發(fā)地點(diǎn)和目的地點(diǎn)以外，在客票或承運(yùn)人的班期時(shí)刻表內(nèi)列明作為旅客旅行路線(xiàn)上預(yù)定停留的地點(diǎn)。 中途分程 指經(jīng)承運(yùn)人事先同意，旅客在出發(fā)地點(diǎn)和目的地點(diǎn)間旅行時(shí)由旅客有意安排在某個(gè)地點(diǎn)的旅程間斷。 不可抗力 指非正常的、無(wú)法預(yù)見(jiàn)的并且無(wú)法控制的情況，即使采取一切可能的措施，仍不能避免其后果的發(fā)生。 運(yùn)價(jià) 指航空公司公布的票價(jià)、費(fèi)用和相關(guān)的運(yùn)輸條件。必要時(shí)，應(yīng)取得相關(guān)部門(mén)的批準(zhǔn)。 非自愿退票 指因航班取消、提前、延誤、航班改變、或不能提供原訂座位時(shí)，旅客要求退票。 變更費(fèi) 指根據(jù)運(yùn)價(jià)使用條件，航空公司對(duì)旅客自愿提出要求更改原訂航班計(jì)劃而收取的費(fèi)用，包括對(duì)航班、日期等的變更收費(fèi)。 票價(jià)差價(jià) 指旅客自愿從低票價(jià)改為高票價(jià)的運(yùn)價(jià)差額。 |
