時(shí)間:2016-12-07 09:24來(lái)源:藍(lán)天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點(diǎn)擊:次
北京藍(lán)天飛行翻譯公司完成航空公司貨物國(guó)際運(yùn)輸手冊(cè)翻譯任務(wù) Cargo International Transport Manual Translation 貨物國(guó)際運(yùn)輸手冊(cè)(Cargo International Transport Manual)是航空公司總運(yùn)行手冊(cè)的一部分。貨物國(guó)際運(yùn)輸手冊(cè)(Cargo International Transport Manual)主要規(guī)定了航空公司貨物運(yùn)輸工作的基本政策及基本程序,手冊(cè)中的政策及程序是基于航空公司的經(jīng)營(yíng)宗旨和實(shí)踐而制定的。貨物國(guó)際運(yùn)輸手冊(cè)(Cargo International Transport Manual)以全國(guó)人民代表大會(huì)頒布實(shí)行的《中華人民共和國(guó)民用航空法》、中國(guó)民用航空局發(fā)布的《中國(guó)民用航空貨物國(guó)內(nèi)運(yùn)輸規(guī)則》、《中國(guó)民用航空貨物國(guó)際運(yùn)輸規(guī)則》為依據(jù),并參照我國(guó)已經(jīng)批準(zhǔn)或加入的有關(guān)航空運(yùn)輸國(guó)際公約的有關(guān)規(guī)定和國(guó)際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)(以下簡(jiǎn)稱“國(guó)際航協(xié)”或“IATA”)、中國(guó)民航局有關(guān)航空貨物運(yùn)輸?shù)囊?guī)定以及航空公司有關(guān)業(yè)務(wù)規(guī)章制定。貨物國(guó)際運(yùn)輸手冊(cè)(Cargo International Transport Manual)適用于航空公司經(jīng)營(yíng)的全部航線上的貨物、郵件的運(yùn)輸,是航空公司所有涉及貨物運(yùn)輸部門(mén)的基本文件,為有關(guān)運(yùn)行人員完成其任務(wù)提供了基本的方針和程序指導(dǎo),其使用對(duì)象是涉及貨物運(yùn)輸?shù)乃胁块T(mén)和相關(guān)人員。手冊(cè)中所給定的政策和程序適用于任何一種機(jī)型的貨物運(yùn)輸工作。貨物國(guó)際運(yùn)輸手冊(cè)(Cargo International Transport Manual)是安全、迅速、準(zhǔn)確、合理地組織貨物運(yùn)輸工作的依據(jù)。航空公司的全體雇員必須遵章守紀(jì)、忠于職守,在工作中按照本手冊(cè)確定的基本政策和程序進(jìn)行操作,采取最佳的安全措施保證航空公司的航空安全。 貨物國(guó)際運(yùn)輸手冊(cè)(Cargo International Transport Manual)的主要內(nèi)容包含有: 貨物收運(yùn) 收運(yùn)程序 運(yùn)輸文件 收運(yùn)條件 重量和體積 貨艙地板承受重量的計(jì)算 國(guó)際貨物托運(yùn)書(shū) 國(guó)際航空貨運(yùn)單 運(yùn)費(fèi)到付貨物 貨物包裝 貨物發(fā)運(yùn) 貨物安檢 國(guó)際貨物海關(guān)數(shù)據(jù)傳輸 防止貨物中隱含危險(xiǎn)品的管控措施 貨物運(yùn)價(jià)和運(yùn)費(fèi) 一般規(guī)定 最低運(yùn)費(fèi) 普通貨物運(yùn)價(jià) 指定商品運(yùn)價(jià) 等級(jí)運(yùn)價(jià) 運(yùn)價(jià)使用順序 非公布直達(dá)運(yùn)價(jià) 混運(yùn)貨物運(yùn)價(jià) 聲明價(jià)值附加費(fèi) 特種貨物運(yùn)輸 限制運(yùn)輸物品 貴重物品 活體動(dòng)物 尸體和骨灰 作為貨物運(yùn)輸?shù)男欣?/p> 鮮活易腐貨物 外交信袋 公務(wù)貨物、折扣運(yùn)價(jià)貨物 危險(xiǎn)物品 重要貨物 AOG航材 特種貨物機(jī)長(zhǎng)通知單長(zhǎng)通知單 變更運(yùn)輸 自愿變更運(yùn)輸 非自愿變更運(yùn)輸 貨物運(yùn)費(fèi)更改通知單(CCA) 不正常運(yùn)輸 貨物運(yùn)輸信息查詢 貨物不正常運(yùn)輸?shù)奶幚?/p> 不正常航班貨郵的處理 無(wú)法交付貨物(NON-DELIVERY CARGO) 賠償 索賠 賠償處理程序 幾種類型的賠償 訴訟 到達(dá)貨物 文件處理 貨物處理 貨物的交付 貨物交付狀態(tài)記錄 中轉(zhuǎn)貨物 貨物包機(jī)、包艙運(yùn)輸 包機(jī)運(yùn)輸 包艙運(yùn)輸 郵件運(yùn)輸 一般原則 接 收 運(yùn) 輸 航空郵運(yùn)結(jié)算單 倉(cāng)儲(chǔ)管理 倉(cāng) 庫(kù) 貨物入庫(kù) 貨物碼放 貨物出庫(kù) 清 倉(cāng) 裝卸作業(yè) 裝卸作業(yè)的主要內(nèi)容 裝卸作業(yè)前的準(zhǔn)備 裝卸要求 客機(jī)坪車(chē)輛行駛規(guī)定 運(yùn)輸文件管理 運(yùn)輸文件 |