藍(lán)天飛行翻譯有限公司承接北京首都航空公司的2014年5月26日版本運(yùn)行總手冊更新翻譯任務(wù) General Operations Manual Revision Translation

      運(yùn)行總手冊更新(General Operations Manual Revision)的主要內(nèi)容包含有：

Ⅱ類運(yùn)行及低能見度運(yùn)行
Ⅱ類運(yùn)行的相關(guān)定義
低能見運(yùn)行（LVO）
機(jī)場運(yùn)行最低標(biāo)準(zhǔn)
決斷高（DH）
跑道視程（RVR）
Ⅱ類（CAT Ⅱ）運(yùn)行
ILS臨界區(qū)
ILS敏感區(qū)
排燈
標(biāo)志
“故障-性能下降”自動著陸系統(tǒng)
“故障-工作”自動著陸系統(tǒng)
Ⅱ類ILS 運(yùn)行的目的
Ⅱ類運(yùn)行的組織與管理
運(yùn)行控制部
飛行部
維修工程部
運(yùn)行限制及資格
飛行機(jī)組資格
Ⅱ類運(yùn)行的實施
Ⅱ類ILS 的試運(yùn)行要求
Ⅱ類ILS 的正常運(yùn)行
Ⅱ類ILS 的機(jī)組飛行程序
飛行準(zhǔn)備
低能見度滑行（RVR 低于400 米）
低能見起飛
進(jìn)近準(zhǔn)備
CATⅡ進(jìn)近簡令
機(jī)組分工和自動系統(tǒng)的使用
最后進(jìn)近航段的進(jìn)入要求
中止CATⅡ進(jìn)近要求