藍(lán)天飛行翻譯公司承接某大型國有航空公司的工程手冊翻譯任務(wù) Engineering Manual Translaion

      航空公司工程技術(shù)文件一般包括適航指令、相關(guān)適航規(guī)章等文件，飛機(jī)制造廠家頒發(fā)的維修類技術(shù)資料，各類相關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范以及航空公司機(jī)務(wù)工程部控制/編寫的工程技術(shù)文件，它們是實(shí)施維修工作的基本依據(jù)文件，提供了維修工作應(yīng)嚴(yán)格遵守的有關(guān)適航法規(guī)和維修工程技術(shù)規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)、程序和工藝，這些基本依據(jù)文件必須控制其現(xiàn)行有效，從而使航空器處于持續(xù)適航狀態(tài)。航空公司機(jī)務(wù)工程部的工程技術(shù)文件有：持續(xù)適航維修方案（CAMP）、最低設(shè)備清單（MEL）（機(jī)務(wù)維修部分）、飛機(jī)記錄本、特殊環(huán)境下運(yùn)行維護(hù)要求、適航性申請報告、工程指令（EO）、工程通告(EB)、發(fā)動機(jī)車間工作指令（ESWO）、試飛方案、手冊更改指令（MRO）、維修工作單、維修提示（MT）、操作提示（OT）等

      航空公司《工程手冊》是根據(jù)CCAR-121的規(guī)定并結(jié)合航空公司機(jī)務(wù)系統(tǒng)的實(shí)際情況而制定的�！豆こ淌謨浴肥呛娇展�司運(yùn)行手冊體系的一部分，《工程手冊》作為航空公司政策性手冊，集中闡述了航空公司機(jī)務(wù)維修系統(tǒng)的質(zhì)量管理、工程技術(shù)管理、維修計劃和控制管理、維修培訓(xùn)管理的總體政策和要求。針對《工程手冊》中涉及到工作程序的內(nèi)容，單獨(dú)編寫工作程序。