時(shí)間:2011-11-17 09:53來(lái)源:藍(lán)天飛行翻譯 作者:航空 點(diǎn)擊:次
今日,承接某航空公司的A319飛機(jī)購(gòu)機(jī)合同和 AIRCRAFT PURCHASE AGREEMENT ASSIGNMENT 翻譯任務(wù)。 飛機(jī)購(gòu)機(jī)合同內(nèi)容含有合同概述、飛機(jī)規(guī)格、推進(jìn)系統(tǒng)、價(jià)格、 最終價(jià)格、交付前付款、飛機(jī)特殊條件、飛機(jī)交付計(jì)劃、價(jià)格調(diào)整限制、合同附件等等。 AIRCRAFT PURCHASE AGREEMENT ASSIGNMENT 內(nèi)容含有DEFINITIONS AND INTERPRETATION、ASSIGNMENT、REPRESENTATIONS AND WARRANTIES、LIABILITY OF THE ASSIGNOR AND THE ASSIGNEE、PARTIAL INVALIDITY、NOTICES、COUNTERPARTS、BENEFIT、LAW AND JURISDICTION等。 |