波音、阿特拉斯航空與數(shù)千名來賓，包括前任和現(xiàn)任員工、客戶和供應(yīng)商——共同慶祝了最后一架747飛機(jī)的交付，標(biāo)志著這一機(jī)型半個(gè)多世紀(jì)生產(chǎn)歷史的結(jié)束。
  曾經(jīng)參與過首架747設(shè)計(jì)和制造工作的波音員工回到了埃弗雷特工廠接收致敬。747的旅程正是在1967年開始于此，該工廠在整個(gè)747項(xiàng)目期間共制造了1574架飛機(jī)。
  波音中國也于北京時(shí)間2月1日5點(diǎn)對交付儀式進(jìn)行了直播。

  波音民用飛機(jī)集團(tuán)總裁兼首席執(zhí)行官斯坦·迪爾（Stan Deal）表示：“這個(gè)具有里程碑意義的日子是對數(shù)代波音員工成就的證明，他們將這款縮小了世界并讓航空旅行和貨運(yùn)發(fā)生了革命性進(jìn)步的飛機(jī)帶到了世界上。將最后一架747-8貨機(jī)交付給最大的747用戶阿特拉斯航空再也合適不過了，在這里她將能夠繼續(xù)鼓舞和推動航空貨運(yùn)的創(chuàng)新。”
  阿特拉斯航空總裁兼首席執(zhí)行官約翰·迪特里希（John Dietrich）說到：“我們非常自豪可以繼續(xù)為世界各地的客戶運(yùn)營這種標(biāo)志性飛機(jī)的悠久歷史。阿特拉斯航空成立于30年前，最初運(yùn)營著僅僅一架747-200改裝貨機(jī)；自此以后，我們用幾乎每一種型號的747拓展了全球業(yè)務(wù)，包括用來運(yùn)輸787部件的747‘載夢者’大型貨物運(yùn)輸機(jī)。我們?yōu)椴ㄒ襞c我們共同的安全、質(zhì)量、創(chuàng)新和環(huán)保承諾和雙方的伙伴關(guān)系表示感激，這將可以確保747項(xiàng)目在我們運(yùn)營這款飛機(jī)的未來數(shù)十年中的后續(xù)成功。”

EVERETT, Wash., Jan. 31, 2023— Boeing [NYSE: BA] and Atlas Air Worldwide [Nasdaq: AAWW] joined thousands of people – including current and former employees as well as customers and suppliers – to celebrate the delivery of the final 747 to Atlas, bringing to a close more than a half century of production. Shown here on stage: President and CEO of Atlas Air, John Dietrich.
EVERETT, Wash., Jan. 31, 2023— Boeing [NYSE: BA] and Atlas Air Worldwide [Nasdaq: AAWW] joined thousands of people – including current and former employees as well as customers and suppliers – to celebrate the delivery of the final 747 to Atlas, bringing to a close more than a half century of production.

  作為世界上第一種雙通道飛機(jī)和超大型飛機(jī)，擁有“空中女王”美譽(yù)的波音747使得航空公司能夠提供跨洋直飛服務(wù)，將世界各地相距遙遠(yuǎn)的人們聯(lián)系起來。其發(fā)展過程鞏固了波音作為民用航空行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者的地位。這種機(jī)型的獨(dú)特機(jī)頭隆起設(shè)計(jì)和上艙載客能力贏得了一代代乘客和用戶的青睞。波音不斷對原始設(shè)計(jì)進(jìn)行改進(jìn)，在1988年推出了747-400并在2005年啟動了747-8機(jī)型；所有的747機(jī)型都給航空旅行和貨運(yùn)市場帶來了出色的運(yùn)營經(jīng)濟(jì)性和效率。
  波音公司是全球領(lǐng)先的航空航天業(yè)公司，為分布在全球150多個(gè)國家和地區(qū)的客戶提供民用飛機(jī)等產(chǎn)品和相關(guān)服務(wù)。作為美國頂級出口商，公司還充分發(fā)揮其全球供應(yīng)鏈體系中人才的聰明才智，以促進(jìn)經(jīng)濟(jì)和社會效益及可持續(xù)發(fā)展。波音多元化的團(tuán)隊(duì)秉持著安全、質(zhì)量和誠信的核心價(jià)值，致力于面向未來踐行創(chuàng)新并引領(lǐng)可持續(xù)發(fā)展。