|
北京藍(lán)天飛行翻譯公司承接公務(wù)機(jī)公司2018年6月12日第52版龐巴迪挑戰(zhàn)者300公務(wù)機(jī)全套飛行手冊(cè)翻譯任務(wù) REVISION 52: Jun 12/2018 Bombardier Challenger 300 Flight Crew Operating Manual, Airplane Flight Manual and Quick Reference Handbook Translation
龐巴迪挑戰(zhàn)者300 Bombardier Challenger 300
本次翻譯的龐巴迪挑戰(zhàn)者300公務(wù)機(jī)飛行手冊(cè)包含有：
挑戰(zhàn)者300機(jī)組操作手冊(cè) Challenger 300 Flight Crew Operating Manual 版次為2018年6月12日第52版
挑戰(zhàn)者300飛機(jī)飛行手冊(cè) Challenger 300 Airplane Flight Manual 版次為2018年6月12日第52版
挑戰(zhàn)者300快速檢查單 Challenger 300 Quick Reference Handbook 版次為2018年6月12日第52版
挑戰(zhàn)者300 Challenger 300
挑戰(zhàn)者300機(jī)組操作手冊(cè) Challenger 300 Flight Crew Operating Manual
挑戰(zhàn)者300飛機(jī)飛行手冊(cè) Challenger 300 Airplane Flight Manual
挑戰(zhàn)者300快速檢查單 Challenger 300 Quick Reference Handbook
挑戰(zhàn)者300機(jī)組操作手冊(cè)(Challenger 300 Flight Crew Operating Manual)主要內(nèi)容包含有：
TITLE_FCOM1
Title Page
XMIT
RECOFREV_FCOM
Record of Revisions
TRLIST
Record of Temporary Revisions
MLEP
List of Effective Pages
CTOC-CTOC_300FCOM_INTRO
- Introduction - Table of Contents
SFM01-01
-01 - General
General
The Manual
Revising The Manual
Temporary Revisions
Numbered Revisions
Performance Data
Notes, Cautions, and Warnings
Manual Conventions
Circuit Breakers
Operational Caution to Customers
SFM01-02
-02 - Abbreviations and Acronyms
Abbreviations and Acronyms
Conversion Tables
Conversion Factors
TEMPERATURE Conversion
LINEAR Conversion
VOLUME Conversion
WEIGHT Conversion
CTOC-CTOC-LIMITATIONS
- Limitations - Table of Contents
List of Illustrations - Chapter 02
SFM02-01
-01 - General
General
Basic Limitations
Kinds of Operation
Approaches
Minimum Flight Crew
SFM02-02
-02 - Weight and C.G. Limitations
Weight and C.G. Limitations
Maximum Ramp Weight
Maximum Certified Takeoff Weight
Maximum Zero Fuel Weight
Maximum Certified Landing Weight
Minimum Flight Weight
Center-of-Gravity
SFM02-03
-03 - Speed Limitations
Speed Limitations
Maximum Operating Speed (VMO/MMO)
Maneuvering Speed (VA)
Rough Air Penetration Speed (VRA)
Maximum Landing Gear Operating Speed – Retraction
Maximum Landing Gear Operating Speed – Extension
Maximum Landing Gear Extended Speed (VLE)
Maximum Flap Extended Speed (VFE)
Minimum Operating Speed
Tire Speed
Operational Limitations
Takeoff and Landing
Cold Weather Operations
En Route
Maneuvering Load Factors
Operation with Type II, III & IV Anti-Icing Fluids
Maneuvers
Altitude/Temperature Limitations
SFM02-04
-04 - Systems Limitations
Systems Limitations
Air Conditioning and Pressurization
Autoflight
Avionics
SYNTHETIC VISION SYSTEM (SVS) (IF INSTALLED)
Electrical
Flight Controls
Hydraulics
Landing Gear, Wheels & Brakes
SFM02-05
-05 - Fuel Limitations
Fuel Limitations
Approved Fuels
Approved Fuel Additives
Fueling
Fuel Transfer Systems
Usable Fuel Load
Minimum Fuel Quantity for Go-Around
Maximum Fuel Imbalance
Temperature Limitations
| 
