時(shí)間:2018-03-08 10:22來源:藍(lán)天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點(diǎn)擊:次
例外:是指本規(guī)定中免于遵守通常適用于危險(xiǎn)品某一具體項(xiàng)目要求的規(guī)定。 包裝件:是指包裝作業(yè)的完整產(chǎn)品,包括包裝物和準(zhǔn)備運(yùn)輸?shù)膬?nèi)裝物。 集裝器:是指任何類型的貨物集裝箱、航空器集裝箱、帶網(wǎng)的航空器托盤或者帶網(wǎng)集裝棚的航空器托盤,此定義不包括集合包裝。 包裝物:是指具有容納作用的容器和任何其他部件或者材料。 包裝容器:具有容納作用的容器和任何其他部件或材料。對(duì)于放射性物質(zhì),見技術(shù)細(xì)則第2部分7.2段。 重傷:人在事故中受傷并: (a) 自受傷之日起7天內(nèi)需住院48小時(shí)以上;或 (b) 造成任何骨折(手指、足趾或鼻部的簡(jiǎn)單骨折除外); (c) 裂傷引起嚴(yán)重出血,神經(jīng)、肌肉或腱的損傷;或 (d) 涉及內(nèi)臟器官損傷;或 (e) 二度或三度燒傷或影響全身面積5%以上的燒傷;或 (f) 經(jīng)核實(shí)曾暴露于感染性物質(zhì)或有害的輻射。 始發(fā)國:指在其領(lǐng)土內(nèi)最初將貨物裝載于航空器上的國家。 運(yùn)營(yíng)人國家:運(yùn)營(yíng)人在該國有主要的業(yè)務(wù)場(chǎng)所,或者,如無此 業(yè)務(wù)場(chǎng)所,有永久性居住地的國家。 聯(lián)合國編號(hào):是指為識(shí)別一種物質(zhì)或一組特定的物質(zhì),而由聯(lián)合國危險(xiǎn)品運(yùn)輸專家委員會(huì)所指定的四位數(shù)字編碼。 配載員:就危險(xiǎn)品而言,是指運(yùn)營(yíng)人所任命的負(fù)責(zé)以下一種或者多種職責(zé)的人員: (a) 指明危險(xiǎn)品應(yīng)當(dāng)裝在航空器上的位置; (b) 指明危險(xiǎn)品與其他危險(xiǎn)品、其他貨物或者旅客在航空 器上的必要間隔; (c) 準(zhǔn)備供機(jī)長(zhǎng)使用的信息;為機(jī)長(zhǎng)提供危險(xiǎn)品應(yīng)急反 |