時(shí)間:2015-08-20 12:13來源:藍(lán)天飛行翻譯公司 作者:公務(wù)機(jī)翻譯 點(diǎn)擊:次
北京藍(lán)天飛行翻譯公司完成金鹿公務(wù)機(jī)公司關(guān)于認(rèn)真執(zhí)行飛機(jī)航前航后檢查的安全提示翻譯任務(wù)。 該安全提示的主要內(nèi)容包含有: 某公司在A機(jī)場完成放行地面等待期間,遭遇冰雹惡劣天氣,天氣好轉(zhuǎn)后,機(jī)組未按程序要求放行人員檢查飛機(jī)后起飛,飛機(jī)在B機(jī)場安全落地,機(jī)務(wù)人員發(fā)現(xiàn)機(jī)翼、升降舵多處復(fù)合材料舵面上表面遭遇冰雹損傷超標(biāo)。強(qiáng)調(diào)飛機(jī)關(guān)鍵部位的檢查,保留故障對(duì)運(yùn)行可能產(chǎn)生的影響做好評(píng)估,起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)前再次對(duì)飛機(jī)狀況進(jìn)行檢查等。 |