時間：2012-03-16 10:47來源：藍天飛行翻譯 作者：航空 點擊：次
|
technician 技術人員，技師，專門人員 proof of strength 強度驗證，強度試驗 limit load test 最大使用載荷試驗，限制載荷試驗 horn 角狀物，操縱搖臂 rigging load 校裝載荷，水平調整載荷，裝配載荷 rational manner 合理的方式 conservation manner 保守的方式 movable tail surface 可動的尾部翼面 adjustable stabilizer 可調節(jié)的安定面（安定面的安裝角，可以改變） ultimate bearing strength 極限擠壓強度 mass balance 質量平衡 concentrated mass balance weight 集中的質量平衡重量 control system operation 操縱系統(tǒng)的工作 function 功能，職能，作用 confusion 混淆，干擾，混亂 primary flight controls 飛行主操縱系統(tǒng) pitch 撫養(yǎng)，繞橫軸的運動，槳葉角，槳距，緊固件的間距 yaw v. 偏航運動，偏航 two-control airplane 雙操縱面飛機 lateral control 橫側操縱 directional control 方向操縱 stop v. 停止，制動，止動器，止動塊，止動裝置 wear v. 磨損 slackness 松弛度 take-up adjustment 拉緊調整 trim system 配平系統(tǒng) precaution vt. 預防措施，小心，注意，警惕 |
