國際航協：3月份航空貨運需求疲軟

時間：2016-05-17 10:53來源：中國航空網 作者：航空網

　國際航空運輸協會(IATA，以下簡稱“國際航協”)發布最新的全球航空定期運輸數據顯示，2016年3月份，全球航空貨運量(按照貨運噸公里計算)同比去年下降2.0%，運力(按照可用貨運噸公里計算)增長6.9%，對行業收益帶來更大壓力。

　　貨運增長疲弱反映出世界貿易增長放緩，對比2015年貨運強勢增長，貨運形勢顯得更為嚴峻，2015年年初，受美國西海岸港口罷工的影響，航空貨運量得到提振。2016年3月，亞太地區和北美航空公司的航空貨運量嚴重下滑，分別下降5.2%和1.8%，這兩個區域的航空貨運量約占全球航空貨運總量的60%。

　　國際航空運輸協會理事長兼首席執行官湯彥麟先生表示：“航空貨運再次面臨艱難的一年。2016年2月份，全球貿易額僅比2014年年底高0.4%，采購經理人指數顯示需求增長不容樂觀。競爭激烈、運力增加、需求增長緩慢，航空貨運市場步履維艱”。

航空翻譯推薦內容